Selkin S G
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 1985 Oct;10(1):75-80. doi: 10.1016/s0165-5876(85)80059-8.
Office examination of the ears, nose, nasopharynx, hypopharynx, and larynx of the child has been simplified with the advent of flexible fiberoptic nasopharyngolaryngoscopes. The superior optics of recent generation fiberscopes permit excellent visualization of these structures for both diagnosis and assessment of the efficacy of medical and surgical treatment. The Machida ENT-3L pediatric model has a distal tip diameter of 3.3 mm, making it the narrowest standard production fiberscope available in the U.S.A., and is totally waterproof. The author reviews a large clinical experience with the Machida ENT-3L and compares it with the Machida ENT-4L (standard adult), and the Olympus ENF-P models. Comparisons will be made of the optics, ease of passage through the upper aerodigestive tract of younger and older children, ease of handling, and ability to permit taking endoscopic photographs (both still and video).
随着可弯曲纤维鼻咽喉镜的出现,儿童耳朵、鼻子、鼻咽、下咽和喉部的门诊检查已得到简化。新一代纤维镜的卓越光学性能使得这些结构在诊断以及评估药物和手术治疗效果方面都能得到极佳的可视化观察。牧田ENT - 3L儿科型号的远端探头直径为3.3毫米,是美国市面上最窄的标准生产纤维镜,并且完全防水。作者回顾了使用牧田ENT - 3L的大量临床经验,并将其与牧田ENT - 4L(标准成人型)和奥林巴斯ENF - P型号进行了比较。将对光学性能、在不同年龄段儿童上呼吸道消化道的通过难易程度、操作便利性以及进行内镜拍照(静态和视频)的能力进行比较。