Aviram M, Brook J G
Isr J Med Sci. 1985 Nov;21(11):898-904.
Plasma lipid and lipoprotein pattern as well as platelet aggregation and [14C]serotonin release were studied in five male patients with primary Type V hyperlipoproteinemia and in age-matched healthy control subjects. Plasma very-low-density lipoprotein (VLDL) cholesterol, triglycerides (TG) and protein were significantly elevated in the patients, and this resulted in 54% and 32% increments in cholesterol:protein and TG:protein ratios, respectively. In both low-and high-density lipoproteins (LDL and HDL), the cholesterol:protein ratio was normal, but the TG:protein ratio increased threefold. In the patient VLDL, apolipoprotein (apo) E and the sialyzed apo C-III (C-III2) were elevated, but apo C-III0 was decreased; whereas in the patient HDL, sialyzed apo C-IIIs were lower than in the normal HDL. Platelet function was found to be decreased in our patients in comparison with the normal group. Upon incubation of plasma lipoproteins derived from both groups with normal washed platelets, all patient plasma lipoproteins caused decreased platelet function in comparison with the normal lipoproteins. This study indicates plasma lipoprotein abnormalities in Type V hyperlipoproteinemia and may suggest that depressed platelet aggregation and release in these patients are a result of this normal lipoprotein pattern.
对5名原发性V型高脂蛋白血症男性患者以及年龄匹配的健康对照者的血浆脂质和脂蛋白模式、血小板聚集及[14C]5-羟色胺释放情况进行了研究。患者血浆极低密度脂蛋白(VLDL)胆固醇、甘油三酯(TG)和蛋白质显著升高,这分别导致胆固醇与蛋白质比值和TG与蛋白质比值升高了54%和32%。在低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)中,胆固醇与蛋白质比值正常,但TG与蛋白质比值增加了两倍。在患者的VLDL中,载脂蛋白(apo)E和唾液酸化的apo C-III(C-III2)升高,但apo C-III0降低;而在患者的HDL中,唾液酸化的apo C-IIIs低于正常HDL。与正常组相比,发现患者的血小板功能降低。将两组来源的血浆脂蛋白与正常洗涤血小板一起孵育后,与正常脂蛋白相比,所有患者血浆脂蛋白均导致血小板功能降低。本研究表明V型高脂蛋白血症存在血浆脂蛋白异常,并且可能提示这些患者血小板聚集和释放受抑制是这种正常脂蛋白模式的结果。