Suppr超能文献

糖尿病视网膜病变导致的视力损害和失明

Visual impairment and blindness in diabetic retinopathy.

作者信息

Ayyappan Janitha Plackal, Mohamed Zoelfigar Dafalla, Vankudre Gopi Suresh, Ismail Galal Mohamed

机构信息

Department of Optometry, College of Health Sciences, University of Buraimi, Al Buraimi, Sultanate of Oman.

出版信息

Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2025 Jul 31;14(2):9-16. doi: 10.51329/mehdiophthal1519. eCollection 2025 Summer.

Abstract

BACKGROUND

Diabetic retinopathy (DR) is a major microvascular complication of diabetes mellitus (DM) and a leading cause of preventable visual impairment (VI) and blindness worldwide. The rising global prevalence of DM, particularly in low- and middle-income regions such as the Middle East, necessitates the collection of localized data on DR-related VI. Despite growing public health concerns, limited research has been conducted in the Gulf region, including Oman. This study aimed to assess the prevalence and severity of VI associated with DR and identify its key risk factors among patients with types I and II DM in Al Buraimi, Sultanate of Oman.

METHODS

A retrospective cross-sectional study was conducted at Buraimi Hospital and Polyclinic in Oman between June 2023 and January 2024. Medical records of patients with type I or II DM and a confirmed diagnosis of DR were reviewed. Best-corrected distance visual acuity was assessed using a Snellen chart, and fundus examinations were performed using both direct and indirect ophthalmoscopy for DR detection and staging. VI was classified according to the WHO criteria. Relevant demographic and clinical data, including age, duration of DM, and duration of DR, were extracted. Coexisting ocular conditions were also documented.

RESULTS

A total of 218 participants were included, with a mean age of 57.5 years; 52.3% (n = 114) were male and 47.7% (n = 104) female. Most participants had no VI (n = 131, 60.1%), whereas mild VI (n = 58, 26.6%) was the most frequent type of VI. A significant association was detected between DR severity and VI levels ( < 0.01); blindness occurred only in patients with severe nonproliferative DR (n = 1) and proliferative DR (n = 8). Age and DR duration were significantly associated with increasing VI severity (both < 0.05), with each additional year increasing the odds by 4% and 12%, respectively. No significant association was observed between DM duration and VI severity ( > 0.05). Cataract (n = 131) was the most common coexisting ocular condition.

CONCLUSIONS

The frequency of VI among patients with DR was relatively high, and its severity was significantly associated with older age and longer DR duration. Blindness occurred only in more severe DR stages, reinforcing the value of early screening and immediate care in mitigating disease severity. These findings indicate the need to optimize resources for early DR management and to promote screening, even in diabetic individuals with normal vision, to prevent disease progression and reduce visual disability. Further community-based research is needed to achieve a robust, practical understanding of the preventable causes of VI, guide national eye health policies, and enhance long-term patient outcomes.

摘要

背景

糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病(DM)的一种主要微血管并发症,是全球可预防视力损害(VI)和失明的主要原因。全球糖尿病患病率不断上升,尤其是在中东等低收入和中等收入地区,因此有必要收集与DR相关的视力损害的本地化数据。尽管公众对健康的关注度不断提高,但在包括阿曼在内的海湾地区进行的研究有限。本研究旨在评估阿曼苏丹国布赖米地区I型和II型糖尿病患者中与DR相关的视力损害的患病率和严重程度,并确定其关键风险因素。

方法

2023年6月至2024年1月在阿曼的布赖米医院和综合诊所进行了一项回顾性横断面研究。回顾了I型或II型糖尿病且确诊为DR的患者的病历。使用Snellen视力表评估最佳矫正远视力,并使用直接和间接检眼镜进行眼底检查以检测和分期DR。根据世界卫生组织标准对视力损害进行分类。提取了相关的人口统计学和临床数据,包括年龄、糖尿病病程和DR病程。还记录了并存的眼部疾病。

结果

共纳入218名参与者,平均年龄57.5岁;52.3%(n = 114)为男性,47.7%(n = 104)为女性。大多数参与者没有视力损害(n = 131,60.1%),而轻度视力损害(n = 58,26.6%)是最常见的视力损害类型。检测到DR严重程度与视力损害水平之间存在显著关联(<0.01);失明仅发生在严重非增殖性DR患者(n = 1)和增殖性DR患者(n = 8)中。年龄和DR病程与视力损害严重程度显著相关(均<0.05),每增加一岁,几率分别增加4%和12%。未观察到糖尿病病程与视力损害严重程度之间存在显著关联(>0.05)。白内障(n = 131)是最常见的并存眼部疾病。

结论

DR患者中视力损害的发生率相对较高,其严重程度与年龄较大和DR病程较长显著相关。失明仅发生在更严重的DR阶段,这强化了早期筛查和及时治疗在减轻疾病严重程度方面的价值。这些发现表明,即使在视力正常的糖尿病患者中,也需要优化资源用于早期DR管理并促进筛查,以防止疾病进展和减少视力残疾。需要进一步开展基于社区的研究,以全面、切实地了解视力损害的可预防原因,指导国家眼健康政策,并改善患者的长期预后。

相似文献

1
Visual impairment and blindness in diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变导致的视力损害和失明
Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2025 Jul 31;14(2):9-16. doi: 10.51329/mehdiophthal1519. eCollection 2025 Summer.
3
Laser photocoagulation for proliferative diabetic retinopathy.增殖性糖尿病视网膜病变的激光光凝治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Nov 24;2014(11):CD011234. doi: 10.1002/14651858.CD011234.pub2.
5
Blood pressure control for diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变的血压控制
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jan 31;1:CD006127. doi: 10.1002/14651858.CD006127.pub2.
8
Blood pressure control for diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变的血压控制。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Mar 28;3(3):CD006127. doi: 10.1002/14651858.CD006127.pub3.
10
Fenofibrate for diabetic retinopathy.非诺贝特治疗糖尿病性视网膜病变。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 13;6(6):CD013318. doi: 10.1002/14651858.CD013318.pub2.

本文引用的文献

2
Common causes of visual impairment in the elderly.老年人视力损害的常见原因。
Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2022 Feb 24;10(4):191-200. doi: 10.51329/mehdiophthal1438. eCollection 2021 Winter.
3
Eight years' experience in mobile teleophthalmology for diabetic retinopathy screening.糖尿病视网膜病变筛查的移动远程眼科八年经验。
Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2023 Feb 3;11(4):162-170. doi: 10.51329/mehdiophthal1460. eCollection 2022 Winter.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验