Buess G, Theiss R, Günther M, Hutterer F, Pichlmaier H
Leber Magen Darm. 1985 Nov;15(6):271-9.
A new endoscopic surgical method was developed for removal of large sessile adenomas of the rectum and lower sigmoid. Stereoscopic sight and magnifying glasses do allow precise surgery of these tumors. If adenomas are present they can be removed using the technique of mucosa excision; if on the other hand rectum carcinomas have to be removed the complete wall of the rectum in an appropriate extension can be excised. Hemorrhages which occur during preparation always can be stopped by diathermy. The surgical intervention is terminated by a transverse continuous suture of the defect. 33 patients were operated upon in this way from July 1983 to April 1985. Areas with an diameter of up to 10 cm could be removed, even located up to 18 cm in the colon. Suturing of the defect could always be performed without problem. In 1 patient a relapse occurred.
一种用于切除直肠和乙状结肠下段大型无蒂腺瘤的新型内镜手术方法被研发出来。立体视觉和放大镜确实能使这些肿瘤的手术更加精确。如果存在腺瘤,可采用黏膜切除技术将其切除;另一方面,如果必须切除直肠癌,则可切除直肠完整壁并进行适当扩展。准备过程中出现的出血总能通过透热法止血。手术干预通过对缺损进行横向连续缝合来结束。1983年7月至1985年4月,33例患者接受了这种手术。直径达10厘米的区域,甚至位于结肠18厘米处的区域都能被切除。缺损的缝合总能顺利进行。1例患者出现了复发。