Chiavellati L, D'Elia G, Zerilli M, Tremiterra S, Stipa S
First Department of Surgery, University of Rome, La Sapienza, Italy.
Eur J Surg Oncol. 1994 Dec;20(6):658-66.
The authors report their experience with transanal endoscopic microsurgery (TEM), a technique that allows all the standard surgical manoeuvres such as tissue excision, suction, control of bleeding and suturing in the entire length of the rectal cavity. Main indications for TEM are the removal of large sessile polyps and early rectal cancers' (T1, G1-G2). Out of 50 patients submitted to TEM the authors consider in this study 24 cases with a preoperative diagnosis of benign large sessile polyps. The procedures included: 14 (58.3%) total wall excision, four (16.6%) total wall excision with perirectal fat, three (12.5%) mucosectomy, one mucosectomy + total wall excision, one partial wall excision + total wall excision, and the remaining case was converted to laparotomy due to a large intraperitoneal perforation. There was no operative mortality and an 8.3% rate of major complications. With a median follow up of 19 months there was no evidence of local or distant recurrence. The authors compare their results with those of alternative endoscopic and surgical techniques and highlight the advantages of TEM in the management of large and giant rectal polyps.
作者报告了他们经肛门内镜显微手术(TEM)的经验,该技术可在直肠腔内全程进行所有标准手术操作,如组织切除、抽吸、止血和缝合。TEM的主要适应证是切除大型无蒂息肉和早期直肠癌(T1,G1-G2)。在本研究中,作者考虑了50例接受TEM手术的患者,其中24例术前诊断为良性大型无蒂息肉。手术方式包括:14例(58.3%)全层切除,4例(16.6%)全层切除加直肠周围脂肪,3例(12.5%)黏膜切除术,1例黏膜切除术+全层切除,1例部分壁层切除+全层切除,其余1例因腹腔内大穿孔而改为剖腹手术。无手术死亡,主要并发症发生率为8.3%。中位随访19个月,无局部或远处复发迹象。作者将他们的结果与其他内镜和手术技术的结果进行了比较,并强调了TEM在处理大型和巨大直肠息肉方面的优势。