Lankhorst G J, Van de Stadt R J, Van der Korst J K
Scand J Rehabil Med. 1985;17(4):167-72.
Thirty-nine patients suffering from osteoarthrosis of the knee were repeatedly measured. The relationship was studied for two groups of variables. The first group consisted of subjective assessments of functional capacity and pain and a walking test. The second group consisted of isometric knee extension torque and isokinetic knee flexion and extension torque at 30 degrees/sec, 60 degrees/sec, 120 degrees/sec and 180 degrees/sec. High correlations between each of the static and dynamic torque values were found. Multiple regression analysis showed that isometric and isokinetic torque measures are unsatisfactory predictors of functional capacity, since only 23-35% of the variation of functional capacity, pain and walking test variables was explained by the variation of torque variables. Dynamic torque measurements had very little advantage over static torque tests. It is concluded that outcome measures in studies of osteoarthrosis should be problem-oriented and include direct assessments of functional capacity, pain and walking ability.
对39名膝关节骨关节炎患者进行了多次测量。研究了两组变量之间的关系。第一组包括功能能力和疼痛的主观评估以及一项步行测试。第二组包括等长膝关节伸展扭矩以及在30度/秒、60度/秒、120度/秒和180度/秒时的等速膝关节屈伸扭矩。发现每个静态和动态扭矩值之间都有高度相关性。多元回归分析表明,等长和等速扭矩测量作为功能能力的预测指标并不理想,因为扭矩变量的变化仅解释了功能能力、疼痛和步行测试变量23% - 35%的变化。动态扭矩测量相比静态扭矩测试优势甚微。得出的结论是,骨关节炎研究中的结果测量应以问题为导向,包括对功能能力、疼痛和步行能力的直接评估。