Tomé F M, Brunet P, Fardeau M, Hentati F, Reix J
Acta Neuropathol. 1985;68(3):209-17. doi: 10.1007/BF00690197.
Four siblings of a family of 11 were afflicted with a predominant parkinsonian syndrome, pyramidal signs, intellectual deterioration, and peripheral neuropathy. Symptoms were noticed first when they were aged 8 years; the condition was slowly progressive. All presented similar clinical features of varying severity. Nerve and muscle biopsies of two patients exhibited inclusions of concentric lamellae 2 nm thick with a periodicity of 3.6 nm, in the cytoplasm of perineurial and Schwann cells, endothelial cells and pericytes of blood capillaries, and muscle satellite cells. These inclusions differ in their location and morphological features from other inclusions that have been described in nerve and muscle biopsies of many disorders. The features of these inclusions suggest that they may represent a storage deposit whose nature could not be determined. They may be a distinguishing morphological feature of a multisystem disorder which to our knowledge has not been identified previously.
一个11口之家的4个兄弟姐妹患有以帕金森综合征、锥体束征、智力衰退和周围神经病变为主的疾病。症状首次出现于他们8岁时,病情呈缓慢进展。所有人都表现出不同严重程度的相似临床特征。两名患者的神经和肌肉活检显示,在神经束膜细胞、施万细胞、毛细血管内皮细胞和周细胞以及肌肉卫星细胞的细胞质中,有厚度为2纳米、周期为3.6纳米的同心板层包涵体。这些包涵体在位置和形态特征上与许多疾病的神经和肌肉活检中所描述的其他包涵体不同。这些包涵体的特征表明它们可能代表一种无法确定其性质的储存沉积物。它们可能是一种多系统疾病的独特形态学特征,据我们所知,此前尚未被识别。