Moriguchi R, Yamagoshi T, Nagakubo I, Aoki S
Hinyokika Kiyo. 1985 Sep;31(9):1675-80.
Efficacy and safety of Aztreonam, a monobactam antibiotic developed by E.R. Squibb & Sons, Inc. U.S.A., in complicated urinary tract infections (UTI) were studied. Aztreonam was administered to 15 patients with complicated UTI admitted to our Hospitals between July, 1984 and January, 1985. A two-gram dose of Aztreonam was administered twice a day intravenously or intraductally for 5 days consecutively. There were 11 evaluable cases in accordance with the UTI Drug Efficacy Evaluation Standard (the second issue). Overall clinical effect of these cases were "excellent" in 6 cases, "good" in 2 cases and "poor" in 3 cases. All the effective cases ("excellent" and "good") were of single infections and all the non-effective cases ("poor") were of complicated infections. All of the gram-negative pathogens and 4 of the 8 gram-positive pathogens were eliminated. In no cases were side effects or significantly abnormal laboratory findings reported. Therefore, Aztreonam is very effective and safe for complicated UTI, especially gram-negative infections.
对美国E.R. Squibb & Sons公司研发的单环β-内酰胺类抗生素氨曲南在复杂性尿路感染(UTI)中的疗效和安全性进行了研究。1984年7月至1985年1月期间,对我院收治的15例复杂性UTI患者使用了氨曲南。每天两次静脉或经导管给予2克氨曲南,连续用药5天。根据UTI药物疗效评价标准(第二版),有11例可评估病例。这些病例的总体临床效果为6例“优”,2例“良”,3例“差”。所有有效病例(“优”和“良”)均为单一感染,所有无效病例(“差”)均为复杂性感染。所有革兰氏阴性病原体和8种革兰氏阳性病原体中的4种被清除。未报告任何副作用或实验室检查结果明显异常的情况。因此,氨曲南对复杂性UTI非常有效且安全,尤其是革兰氏阴性感染。