Peh W C, Teo W S, Kwok R K, Quek S
Ann Acad Med Singap. 1985 Oct;14(4):676-81.
Young National Servicemen were screened for cardiac murmurs and 74 cases of mitral valve prolapse were diagnosed. PA and lateral Chest X-rays were taken. 18% of the subjects had straight back, 24% had scoliosis, 38% had sternal abnormalities while 58% had one or more thoracic skeletal deformities. Comparisons were made with other series. Four radiographic measurements (AP diameter, AP/transthoracic ratio, vertebral index and angle of kyphosis) done differed significantly from the normal population. These measurements were also compared with foreign series. There were 2 cases with 'pancake' appearance of the heart. The significance and aetiology of this association is discussed. Mitral valve prolapse should be excluded in patients with thoracic skeletal abnormalities, especially those presenting with cardiac murmurs.
对年轻的国民服役人员进行心脏杂音筛查,诊断出74例二尖瓣脱垂病例。拍摄了胸部正位和侧位X线片。18%的受试者有直背,24%有脊柱侧弯,38%有胸骨异常,而58%有一处或多处胸廓骨骼畸形。与其他系列进行了比较。所做的四项影像学测量(前后径、前后径/胸廓横径比值、椎体指数和后凸角度)与正常人群有显著差异。这些测量结果也与国外系列进行了比较。有2例心脏呈“薄饼”样外观。讨论了这种关联的意义和病因。胸廓骨骼异常的患者,尤其是伴有心脏杂音的患者,应排除二尖瓣脱垂。