Ozkoca Defne, Caf Nazli, Uzuncakmak Tugba Kevser, Ozdil Aysenur, Atsu Ayse Nilhan
Department of Dermatology, Zonguldak Ataturk State Hospital, Zonguldak, Turkiye.
Department of Dermatology, Diyarbakir Dagkapi Military Hospital, Diyarbakir, Turkiye.
North Clin Istanb. 2025 Dec 13;12(1):76-82. doi: 10.14744/nci.2023.45336. eCollection 2025.
Acne vulgaris is a chronic and common disease among adolescents. The effects of acne vulgaris on the caregiver's quality of life and its relationship to patient's quality of life have been seldom studied. This study aims to investigate impact of adolescent acne vulgaris on the patients' and their caregivers' quality of life and to evaluate the relationship between these two variables.
Acne vulgaris patients aged between 10 and 18 years and their caregivers were included in this prospective study. CDLQI (Children Dermatologic Quality of Life Index) and DFIS (Dermatological Family Impact Scale) questionnaires were used to assess the impact of acne vulgaris on the quality of life of patients and caregivers. SPSS version 21 was used for the statistical analysis; Spearman correlation test and Mann Whitney U test were used.
This study has shown a significant correlation between DFIS and CDLQI, between severity of acne and CDLQI, and between the previous use of systemic antibiotics and DFIS. There is no relationship of age, sex, disease duration, number of siblings, amount of money spent and previous treatment modalities to CDLQI. There is no relationship between age, sex, acne severity, disease duration, number of children and amount of money spent on DFIS.
Acne vulgaris not only has an impact on the patient's quality of life but also on the caregiver's quality of life, which in turn affects the patient's quality of life.
寻常痤疮是青少年中一种常见的慢性疾病。寻常痤疮对照料者生活质量的影响及其与患者生活质量的关系鲜有研究。本研究旨在调查青少年寻常痤疮对患者及其照料者生活质量的影响,并评估这两个变量之间的关系。
本前瞻性研究纳入了年龄在10至18岁之间的寻常痤疮患者及其照料者。使用儿童皮肤病生活质量指数(CDLQI)和皮肤病家庭影响量表(DFIS)问卷来评估寻常痤疮对患者和照料者生活质量的影响。采用SPSS 21版进行统计分析;使用Spearman相关性检验和Mann Whitney U检验。
本研究表明,DFIS与CDLQI之间、痤疮严重程度与CDLQI之间以及既往全身使用抗生素与DFIS之间存在显著相关性。年龄、性别、病程、兄弟姐妹数量、花费金额和既往治疗方式与CDLQI均无关联。年龄、性别、痤疮严重程度、病程、子女数量和花费金额与DFIS均无关联。
寻常痤疮不仅影响患者的生活质量,也影响照料者的生活质量,进而影响患者的生活质量。