Duthel R, Brunon J, Deruty R, Setiey A, Cotrait C
Neurochirurgie. 1985;31(4):309-15.
Two cases of traumatic aneurysms of the internal carotid artery developed into the sphenoidal sinus are reported by the authors. It is a very rare pathology (about fifteen cases are reported in the literature). Recurrent epistaxis are the most frequent symptom associated or not with a sphenoidal sinus syndrome. Our first observation corresponds to this description but the second suggests a tumour of the sphenoidal base. The diagnosis is performed by carotid angiography. The treatment consists of the exclusion of the aneurysm by ligating the cervical internal carotid artery or by trapping the aneurysmal segment. This treatment has produced a good result in nine cases of the literature and in our two cases. The direct approach of the aneurysm is very difficult, but the endovascular techniques can be performed in the future.
作者报告了两例颈内动脉创伤性动脉瘤发展至蝶窦的病例。这是一种非常罕见的病理情况(文献中报道约15例)。反复鼻出血是最常见的症状,可伴有或不伴有蝶窦综合征。我们的第一例观察符合此描述,但第二例提示蝶窦底部肿瘤。诊断通过颈动脉血管造影进行。治疗包括结扎颈内动脉或夹闭动脉瘤段以排除动脉瘤。这种治疗方法在文献报道的9例以及我们的两例病例中均取得了良好效果。直接处理动脉瘤非常困难,但未来可采用血管内技术。