Suppr超能文献

汉字构形特征与中文作为第二语言初学者手写汉字易读性之间的关系

Relationship Between Chinese Character Conformational Features and the Legibility of Handwritten Chinese Characters for CFL Beginners.

作者信息

Lai Yun, Zhang Xiwen, Fan Zixiang

机构信息

College of International Cultural Exchange, Northwest Normal University, Lanzhou City, China.

College of Information Science, Beijing Language and Culture University, Beijing City, China.

出版信息

J Psycholinguist Res. 2025 Sep 1;54(5):53. doi: 10.1007/s10936-025-10169-x.

Abstract

This paper investigates the relationship between the structural features of Chinese characters and the handwriting quality of Chinese as a Foreign Language (CFL) beginners. The study involved 22 CFL beginners transcribing characters using digital ink technology. Correlations were analyzed between structural features (including stroke count, stroke types, and specific stroke forms like hooks and folds) and three key handwriting quality indicators: Composite Stability, symmetry, and slant. The results revealed significant correlations between character complexity and handwriting quality. Specifically, characters containing right-falling strokes exhibited lower Composite Stability, whereas a higher number of hooks correlated with improved Composite Stability. Characters with more diverse stroke types were associated with better symmetry, while folds negatively impacted both symmetry and slant. Furthermore, characters with a greater number of left-falling strokes, right-falling strokes, and folds were linked to poorer slant performance. These findings underscore the importance for Chinese language teachers to consider character structural features in instructional design and suggest that targeted practice with structurally challenging characters, focusing on specific stroke configurations, may more effectively enhance learners' Chinese character writing skills.

摘要

本文研究了汉字的结构特征与汉语作为外语(CFL)初学者书写质量之间的关系。该研究让22名汉语作为外语的初学者使用数字墨水技术抄写汉字。分析了结构特征(包括笔画数、笔画类型以及诸如钩和折等特定笔画形式)与三个关键书写质量指标之间的相关性:综合稳定性、对称性和倾斜度。结果显示,汉字复杂性与书写质量之间存在显著相关性。具体而言,包含右斜笔画的汉字综合稳定性较低,而钩的数量较多与综合稳定性提高相关。笔画类型更多样化的汉字对称性更好,而折对对称性和倾斜度都有负面影响。此外,左斜笔画、右斜笔画和折数量较多的汉字与较差的倾斜度表现相关。这些发现强调了汉语教师在教学设计中考虑汉字结构特征的重要性,并表明针对结构上具有挑战性的汉字进行有针对性的练习,关注特定的笔画构型,可能会更有效地提高学习者的汉字书写技能。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验