颗粒物空气污染:对呼吸系统的影响。
Particulate matter air pollution: effects on the respiratory system.
作者信息
Hamanaka Robert B, Mutlu Gökhan M
出版信息
J Clin Invest. 2025 Sep 2;135(17). doi: 10.1172/JCI194312.
Air pollution comprises a complex mixture of gaseous and particulate components. Particulate matter (PM) air pollution is associated with 4.7 million premature deaths per year. Among modifiable risk factors, air pollution exposure contributes to 8% of disability adjusted life years and ranks above factors such as high blood pressure, smoking, and high fasting plasma glucose. As the site of entry, exposure to PM air pollution causes respiratory symptoms and is a significant cause of respiratory morbidity and mortality. In this Review, we discuss the studies that link air pollution exposure with respiratory diseases. We review the epidemiological evidence linking PM exposure and lung diseases including asthma, chronic obstructive pulmonary disease, pulmonary fibrosis, pneumonia, acute respiratory distress syndrome, and lung cancer. We also provide an overview of current knowledge about the mechanisms by which PM exerts its biological effects leading to adverse health effects in the respiratory system.
空气污染由气态和颗粒成分的复杂混合物组成。颗粒物(PM)空气污染每年导致470万人过早死亡。在可改变的风险因素中,接触空气污染导致8%的伤残调整生命年,其排名高于高血压、吸烟和高空腹血糖等因素。作为进入人体的部位,接触PM空气污染会引发呼吸道症状,是导致呼吸道发病和死亡的重要原因。在本综述中,我们讨论了将接触空气污染与呼吸道疾病联系起来的研究。我们回顾了将接触PM与肺部疾病(包括哮喘、慢性阻塞性肺疾病、肺纤维化、肺炎、急性呼吸窘迫综合征和肺癌)联系起来的流行病学证据。我们还概述了关于PM发挥其生物学效应从而导致呼吸系统不良健康影响的机制的现有知识。