Hammer R
Arch Orthop Trauma Surg (1978). 1985;104(5):271-4. doi: 10.1007/BF00435941.
Over a 6-year period (1977-1983), 59 patients with 61 tibial shaft fractures were treated by external fixation. Of these patients, 42 with 42 fractures were followed up until solid union. Thirty-seven fractures were caused by high-energy impact, mainly road accidents. Seventeen fractures were closed and 25 were open. In 33 patients an external quadrilateral frame system was applied primarily, and in the remaining nine within 1-2 weeks. No predrilling was done, and in 16 patients nonthreaded connection rods were used throughout the period in the fixator. The process of union was monitored by repeated noninvasive measurements of stability. Average time form injury to dismantling of the external fixation was 5.2 months (range 2-12.5 months) and time-to-union for the whole series was 10.0 +/- 5.5 months (range 4-31 months). Sixteen fractures failed to unite. Compared with other published series treated by external fixation, the incidence of non-union in the present series is high. On the basis of the present findings it is concluded that a compression device should be mounted either primarily or as soon as possible during the process of union, and that compression should be applied at regular intervals. If an external fixator is used, the surgeon must bear in mind the possible complications. It is probably safer to reduce rather than to prolong time-to-removal of the external system.
在6年期间(1977 - 1983年),59例胫骨干骨折患者(共61处骨折)接受了外固定治疗。其中42例患者(42处骨折)获得随访直至骨折牢固愈合。37处骨折由高能撞击导致,主要为交通事故。17处骨折为闭合性骨折,25处为开放性骨折。33例患者最初应用了外固定四边形框架系统,其余9例在1至2周内应用。未进行预钻孔,16例患者在整个固定期间均使用了无螺纹连接杆。通过反复无创测量稳定性来监测骨折愈合过程。从受伤到拆除外固定的平均时间为5.2个月(范围2至12.5个月),整个系列的骨折愈合时间为10.0±5.5个月(范围4至31个月)。16处骨折未愈合。与其他已发表的外固定治疗系列相比,本系列中不愈合的发生率较高。基于目前的研究结果得出结论,应在骨折愈合过程中尽早安装加压装置,并定期施加压力。如果使用外固定器,外科医生必须牢记可能出现的并发症。缩短而非延长外固定系统的去除时间可能更安全。