Khmel'nitskiĭ O K, Nikonov A A
Arkh Patol. 1985;47(11):62-8.
The following general principles are necessary for achieving the maximum efficiency in the postgraduate training of pathologists in the histological diagnostics of various diseases particularly that of precancer and early forms of cancer: 1) specification of the optimal working classification clinically (prognostically) significant and corresponding to the methodological possibilities of pathologists; 2) use of the most informative diagnostical criteria; 3) formation of visual images of the diagnostical criteria including the stages of transition from the stereometric representation into the plane one, the differentiation between the feature and structural formations that imitate it, elaboration of criteria for the evaluation of the degree of semiquantitative signs; 4) placing the diagnostical criteria in the optimal order; 5) finding the criteria of the correctness of the diagnosis in question. The development of the above criteria is important in teaching, in working out methodological literature and in postgraduate selfeducation.
为了在病理学家针对各种疾病,尤其是癌前病变和早期癌症的组织学诊断的研究生培训中实现最高效率,以下一般原则是必要的:1)在临床上(预后方面)确定具有重要意义且符合病理学家方法学可能性的最佳工作分类;2)使用最具信息性的诊断标准;3)形成诊断标准的视觉图像,包括从立体表示过渡到平面表示的阶段、区分特征与模仿它的结构形成、制定评估半定量体征程度的标准;4)将诊断标准按最佳顺序排列;5)找到所讨论诊断正确性的标准。上述标准的制定在教学、编写方法学文献和研究生自我教育中都很重要。