• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

直肠癌开放手术、腹腔镜手术及机器人辅助手术的短期和长期疗效

Short- and Long-Term Outcomes of Open, Laparoscopic, and Robot-Assisted Surgery for Rectal Cancer.

作者信息

Hanaoka Marie, Kagawa Hiroyasu, Igarashi Ataru, Yoshihara Hiroshi, Yamauchi Shinichi, Tokunaga Masanori, Peng-Lin Lin, Shin Minkyung, Kinugasa Yusuke

机构信息

Department of Gastrointestinal Surgery Institute of Science Tokyo Tokyo Japan.

Department of Health Economics and Outcomes Research, Graduate School of Pharmaceutical Sciences The University of Tokyo Tokyo Japan.

出版信息

Ann Gastroenterol Surg. 2025 Apr 16;9(5):1017-1028. doi: 10.1002/ags3.70024. eCollection 2025 Sep.

DOI:10.1002/ags3.70024
PMID:40922920
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12414592/
Abstract

BACKGROUND

Robot-assisted surgery has short-term benefits in rectal cancer surgery; however, its long-term advantages remain unclear. This study compared short- and long-term outcomes of open, laparoscopic, and robot-assisted rectal cancer surgeries using large-scale, database-driven evidence.

METHODS

Patients (28 711) diagnosed with clinical stages I-III rectal cancer who underwent rectal resection and were registered in the Japanese Medical Data Vision Co. Ltd. database were included. Open rectal resection (ORR), laparoscopic rectal resection (LRR), and robot-assisted rectal resection (RARR) were identified. The primary outcomes were 5-year overall survival (OS) and relapse-free survival (RFS). Secondary outcomes included perioperative outcomes.

RESULTS

After applying overlap weight, the RARR, LRR, and ORR groups had 3635 (15.3%), 17 142 (72.3%), and 2935 (12.4%) patients, respectively. Among the cohort (mean age: 69.5 years), 64.9% were male, and 24.7%, 31.5%, and 43.8% had clinical stages I, II, and III, respectively. The RARR group demonstrated the lowest postoperative complication rate, 30- and 90-day mortality rates, and shortest hospital stay. The RARR group had the highest 5-year OS (95%) and RFS (93%) compared to LRR (OS: 89%, RFS: 86%) and ORR (OS: 81%, RFS: 77%;  < 0.001). Multivariable analysis revealed that RARR was significantly associated with improved OS, whereas higher risks were observed for LRR (hazard ratio [HR]: 2.18, 95% confidence interval [CI]: 1.69-2.81) and ORR (HR: 3.96, 95% CI: 3.03-5.19).

CONCLUSIONS

The RARR group demonstrated superior short- and long-term outcomes than the LRR and ORR groups, indicating robot-assisted surgery as a potential new standard treatment for rectal cancer.

摘要

背景

机器人辅助手术在直肠癌手术中具有短期益处;然而,其长期优势仍不明确。本研究使用大规模、基于数据库的证据比较了开放、腹腔镜和机器人辅助直肠癌手术的短期和长期结果。

方法

纳入在日本医疗数据视觉有限公司数据库中登记的、诊断为临床I-III期直肠癌且接受直肠切除术的患者(28711例)。确定开放直肠切除术(ORR)、腹腔镜直肠切除术(LRR)和机器人辅助直肠切除术(RARR)。主要结局为5年总生存率(OS)和无复发生存率(RFS)。次要结局包括围手术期结局。

结果

应用重叠权重后,RARR组、LRR组和ORR组分别有3635例(15.3%)、17142例(72.3%)和2935例(12.4%)患者。在该队列(平均年龄:69.5岁)中,64.9%为男性,分别有24.7%、31.5%和43.8%的患者处于临床I期、II期和III期。RARR组术后并发症发生率、30天和90天死亡率最低,住院时间最短。与LRR组(OS:89%,RFS:86%)和ORR组(OS:81%,RFS:77%;P<0.001)相比,RARR组5年OS(95%)和RFS(93%)最高。多变量分析显示,RARR与OS改善显著相关,而LRR(风险比[HR]:2.18,95%置信区间[CI]:1.69-2.81)和ORR(HR:3.96,95%CI:3.03-5.19)风险更高。

结论

RARR组的短期和长期结局优于LRR组和ORR组,表明机器人辅助手术是直肠癌潜在的新标准治疗方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7d75/12414592/2008be462715/AGS3-9-1017-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7d75/12414592/34d3c49ac3a8/AGS3-9-1017-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7d75/12414592/4ae48eec1be8/AGS3-9-1017-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7d75/12414592/2008be462715/AGS3-9-1017-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7d75/12414592/34d3c49ac3a8/AGS3-9-1017-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7d75/12414592/4ae48eec1be8/AGS3-9-1017-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7d75/12414592/2008be462715/AGS3-9-1017-g004.jpg

相似文献

1
Short- and Long-Term Outcomes of Open, Laparoscopic, and Robot-Assisted Surgery for Rectal Cancer.直肠癌开放手术、腹腔镜手术及机器人辅助手术的短期和长期疗效
Ann Gastroenterol Surg. 2025 Apr 16;9(5):1017-1028. doi: 10.1002/ags3.70024. eCollection 2025 Sep.
2
Short-term clinical outcomes of laparoscopic vs open rectal excision for rectal cancer: A systematic review and meta-analysis.腹腔镜与开腹直肠切除术治疗直肠癌的短期临床结局:系统评价和荟萃分析。
World J Gastroenterol. 2017 Nov 28;23(44):7906-7916. doi: 10.3748/wjg.v23.i44.7906.
3
Comparison of laparoscopic versus robot-assisted sugery for rectal cancer after neo-adjuvant therapy: a large volume single center experience.新辅助治疗后腹腔镜与机器人辅助手术治疗直肠癌的比较:一项大样本单中心经验
BMC Surg. 2025 Mar 12;25(1):98. doi: 10.1186/s12893-025-02764-5.
4
Pathologic Outcomes of Laparoscopic vs Open Mesorectal Excision for Rectal Cancer: A Systematic Review and Meta-analysis.腹腔镜与开腹直肠系膜切除术治疗直肠癌的病理结局:系统评价和荟萃分析。
JAMA Surg. 2017 Apr 19;152(4):e165665. doi: 10.1001/jamasurg.2016.5665.
5
Laparoscopic versus open total mesorectal excision for rectal cancer.腹腔镜与开放全直肠系膜切除术治疗直肠癌
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Apr 15;2014(4):CD005200. doi: 10.1002/14651858.CD005200.pub3.
6
Comparative Outcomes of Robot-assisted Laparoscopic Low Anterior Resection in Mid-to-low Rectal Cancer: A Propensity Score-matched Study on Complications and Permanent Stoma Rates.机器人辅助腹腔镜低位前切除术治疗中低位直肠癌的比较结果:一项关于并发症和永久性造口率的倾向评分匹配研究
In Vivo. 2025 Jul-Aug;39(4):2387-2396. doi: 10.21873/invivo.14037.
7
Impact of residual disease as a prognostic factor for survival in women with advanced epithelial ovarian cancer after primary surgery.原发性手术后晚期上皮性卵巢癌患者残留病灶对生存预后的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Sep 26;9(9):CD015048. doi: 10.1002/14651858.CD015048.pub2.
8
Postoperative adjuvant chemotherapy in rectal cancer operated for cure.针对接受根治性手术的直肠癌患者的术后辅助化疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Mar 14;2012(3):CD004078. doi: 10.1002/14651858.CD004078.pub2.
9
Robotic resection compared with laparoscopic rectal resection for cancer: systematic review and meta-analysis of short-term outcome.机器人切除术与腹腔镜直肠切除术治疗癌症的比较:短期结局的系统评价和荟萃分析。
Colorectal Dis. 2012 Apr;14(4):e134-56. doi: 10.1111/j.1463-1318.2011.02907.x.
10
Laparoscopic versus open distal pancreatectomy for pancreatic cancer.腹腔镜与开放远端胰腺切除术治疗胰腺癌
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 4;4(4):CD011391. doi: 10.1002/14651858.CD011391.pub2.

本文引用的文献

1
Effect of postoperative complications on 5-year survival following laparoscopic surgery for resectable colorectal cancer: a retrospective study.腹腔镜手术治疗可切除结直肠癌术后并发症对 5 年生存率的影响:一项回顾性研究。
Int J Colorectal Dis. 2024 Nov 7;39(1):179. doi: 10.1007/s00384-024-04730-8.
2
Short-term and long-term efficacy in robot-assisted treatment for mid and low rectal cancer: a systematic review and meta-analysis.机器人辅助治疗中低位直肠癌的短期和长期疗效:系统评价和荟萃分析。
Int J Colorectal Dis. 2023 Dec 21;39(1):7. doi: 10.1007/s00384-023-04579-3.
3
Comparison of short-term outcomes between robot-assisted and laparoscopic rectal surgery for rectal cancer: A propensity score-matched analysis using the Japanese Nationwide diagnosis procedure combination database.
机器人辅助与腹腔镜直肠癌手术短期疗效的比较:一项使用日本全国诊断程序组合数据库的倾向评分匹配分析。
Ann Gastroenterol Surg. 2023 Jul 4;7(6):955-967. doi: 10.1002/ags3.12707. eCollection 2023 Nov.
4
Comparison of Laparoscopic Versus Robot-Assisted Surgery for Rectal Cancers: The COLRAR Randomized Controlled Trial.腹腔镜与机器人辅助手术治疗直肠癌的比较:COLRAR 随机对照试验。
Ann Surg. 2023 Jul 1;278(1):31-38. doi: 10.1097/SLA.0000000000005788. Epub 2023 Jan 3.
5
Robotic versus laparoscopic surgery for middle and low rectal cancer (REAL): short-term outcomes of a multicentre randomised controlled trial.机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌(REAL):一项多中心随机对照试验的短期结果
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Nov;7(11):991-1004. doi: 10.1016/S2468-1253(22)00248-5. Epub 2022 Sep 8.
6
Context and Considerations for Use of Two Japanese Real-World Databases in Japan: Medical Data Vision and Japanese Medical Data Center.日本两个真实世界数据库(医学数据视野和日本医学数据中心)在日本的使用背景及考量因素
Drugs Real World Outcomes. 2022 Jun;9(2):175-187. doi: 10.1007/s40801-022-00296-5. Epub 2022 Mar 18.
7
Comparing outcomes of robotic versus open mesorectal excision for rectal cancer.比较直肠癌机器人与开放中低位直肠系膜切除术的疗效。
BJS Open. 2021 Nov 9;5(6). doi: 10.1093/bjsopen/zrab135.
8
Mid- and low-rectal cancer: laparoscopic vs open treatment-short- and long-term results. Meta-analysis of randomized controlled trials.中低位直肠癌:腹腔镜与开腹治疗——短期和长期结果。随机对照试验的荟萃分析。
Int J Colorectal Dis. 2022 Jan;37(1):71-99. doi: 10.1007/s00384-021-04048-9. Epub 2021 Oct 29.
9
Outcomes of robot-assisted versus conventional laparoscopic low anterior resection in patients with rectal cancer: propensity-matched analysis of the National Clinical Database in Japan.机器人辅助与传统腹腔镜低位前切除术治疗直肠癌患者的结局比较:来自日本国家临床数据库的倾向性匹配分析。
BJS Open. 2021 Sep 6;5(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrab083.
10
Oncological outcomes of laparoscopic versus open rectal cancer resections: meta-analysis of randomized clinical trials.腹腔镜与开腹直肠癌切除术的肿瘤学结局:随机临床试验的荟萃分析。
Br J Surg. 2021 May 27;108(5):469-476. doi: 10.1093/bjs/znaa154.