Pomé G, Quaini E, Vitali E, Panzeri E
G Ital Cardiol. 1985 Oct;15(10):998-1001.
Hydatid disease of the pericardium is rarely observed. The case of a 42-year-old man with intrapericardial hydatid cyst is presented. The first symptom of the disease was severe chest pain with electrocardiographic evidence of Q waves and T negative waves suggestive of myocardial necrosis. The two-dimensional echocardiography revealed large cystic image localized in the lateral-inferior wall of the left ventricle. Surgical treatment was carried out without the aid of cardiopulmonary by-pass, although this had been contemplated. The patient is asymptomatic and all electrocardiographic abnormalities regressed three months after the operation. The development, natural history, complications, diagnosis and surgical therapy of intrapericardial echinococcosis are discussed.
心包包虫病很少见。本文报告一例42岁男性心包内包虫囊肿病例。该疾病的首发症状为严重胸痛,心电图显示Q波和T波倒置,提示心肌坏死。二维超声心动图显示左心室下后壁有一个大的囊性影像。尽管曾考虑使用体外循环,但手术在未借助体外循环的情况下进行。患者无症状,术后三个月所有心电图异常均消失。本文还讨论了心包内棘球蚴病的发生、自然病程、并发症、诊断及手术治疗。