Nunoda S, Genda A, Sugihara N, Nakayama A, Mizuno S, Takeda R
Heart Vessels. 1985 Feb;1(1):43-7. doi: 10.1007/BF02066486.
For the purpose of studying the clinicopathology of the biopsied myocardium in patients with diabetes mellitus, the diameter of right ventricular myocardial cells and diffuse perimysial fibrosis of biopsied myocardium were measured quantitatively. Seven healthy controls and nine diabetic patients without hypertension or coronary arterial disease were subjected to this study. The degree of diabetic complications was mild to moderate. The diameter of myocardial cells was measured and the degree of diffuse perimysial fibrosis was assessed by the point-counting method using a square grid, in which the distance between the points was 10 micron. Over 2000 points which lay on the longitudinally cut myocardial cells and on the interstitial fibrosis stained by the Mallory-Azan method were measured. Percentage fibrosis was calculated according to the formula: percentage fibrosis = (points lying on the interstitial fibrosis)/[(points lying on the myocardial cell) + (points lying on the interstitial fibrosis)] X 100. The results were as follows. The mean diameter of right ventricular myocardial cells in patients with diabetes mellitus was significantly larger than that of controls (P less than 0.01). The percentage fibrosis of diabetic patients was significantly higher than that of controls (P less than 0.01). There was no significant correlation between the histopathological measurements and clinical features. It is concluded that hypertrophy of myocardial cells and interstitial fibrosis of the myocardium exist even in mild diabetes mellitus.
为研究糖尿病患者活检心肌的临床病理学,对活检心肌的右心室心肌细胞直径和弥漫性肌周纤维化进行了定量测量。七名健康对照者和九名无高血压或冠状动脉疾病的糖尿病患者参与了本研究。糖尿病并发症程度为轻度至中度。测量心肌细胞直径,并采用点计数法,使用间距为10微米的方格网评估弥漫性肌周纤维化程度。对2000多个位于纵向切开的心肌细胞上以及经马洛里-阿赞法染色的间质纤维化部位的点进行测量。纤维化百分比根据以下公式计算:纤维化百分比=(位于间质纤维化上的点数)/[(位于心肌细胞上的点数)+(位于间质纤维化上的点数)]×100。结果如下。糖尿病患者右心室心肌细胞的平均直径显著大于对照组(P<0.01)。糖尿病患者的纤维化百分比显著高于对照组(P<0.01)。组织病理学测量结果与临床特征之间无显著相关性。结论是,即使在轻度糖尿病中也存在心肌细胞肥大和心肌间质纤维化。