Suppr超能文献

高流量鼻导管给氧是急性低氧性呼吸衰竭的参考治疗方法:专家共识。 (你提供的原文最后“Pro.”不太完整,推测可能是“Protocol”之类的,这里按“专家共识”来翻译,你可根据实际情况调整)

High-flow nasal oxygen is the reference treatment in acute hypoxemic respiratory failure: Pro.

作者信息

Frat Jean-Pierre, Le Pape Sylvain

机构信息

CHU de Poitiers, Médecine Intensive Réanimation, Poitiers F-86000, France.

INSERM, CIC-1402, IS-ALIVE, Poitiers, France.

出版信息

J Intensive Med. 2025 Jan 17;5(3):222-229. doi: 10.1016/j.jointm.2024.12.003. eCollection 2025 Jul.

Abstract

In patients with hypoxemic acute respiratory failure (ARF), the first-line treatment is oxygen therapy, which may include the administration of high-flow nasal oxygen (HFNO), noninvasive ventilation (NIV), or continuous positive airway pressure (CPAP). In addition to improving oxygenation, HFNO and NIV reduce the work of breathing as compared to standard oxygen, while CPAP does not. However, tolerance to NIV and CPAP is clinically challenging, resulting in treatment interruption in 10 %-20 % of cases. Compared to standard oxygen, HFNO has been shown to reduce the risk of intubation, while the benefits of NIV or CPAP, even when delivered via a helmet, require further evaluation. Although evidence for the efficacy of HFNO in reducing mortality remains inconclusive, HFNO has emerged as the reference treatment and is recommended for patients with hypoxemic ARF given its benefit in reducing the risk of intubation.

摘要

在低氧性急性呼吸衰竭(ARF)患者中,一线治疗是氧疗,可能包括给予高流量鼻导管吸氧(HFNO)、无创通气(NIV)或持续气道正压通气(CPAP)。与标准吸氧相比,HFNO和NIV除了能改善氧合外,还能减少呼吸功,而CPAP则不能。然而,临床上对NIV和CPAP的耐受性具有挑战性,导致10%-20%的病例治疗中断。与标准吸氧相比,HFNO已被证明可降低插管风险,而NIV或CPAP的益处,即使通过头盔给予,也需要进一步评估。尽管HFNO降低死亡率的疗效证据尚无定论,但鉴于其在降低插管风险方面的益处,HFNO已成为参考治疗方法,并被推荐用于低氧性ARF患者。

相似文献

7
Noninvasive respiratory supports in ICU.重症监护病房中的无创呼吸支持
Intensive Care Med. 2025 Aug;51(8):1476-1489. doi: 10.1007/s00134-025-08036-3. Epub 2025 Jul 24.

本文引用的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验