Lemme Nicholas J, Hu Eric Y, Cervantes Jesus E, Moran Thomas E, Nho Shane J
Section of Young Adult Hip Surgery, Division of Sports Medicine, Department of Orthopedic Surgery, Rush Medical College of Rush University, Rush University Medical Center, Chicago, Illinois, U.S.A.
Arthrosc Tech. 2025 Jul 17;14(8):103710. doi: 10.1016/j.eats.2025.103710. eCollection 2025 Aug.
Although open repair has been the historical standard for surgical treatment of proximal hamstring tears, enthusiasm for an endoscopic approach has grown because of its minimally invasive nature and advantages of improved visualization of the tendon footprint and adjacent neurovascular structures. Despite this, larger or more retracted tendon tears may still prove challenging to appropriately treat entirely endoscopically. The endoscopic-to-open technique aims to address this issue. Patients are positioned prone with the surgical limb placed on a padded Mayo stand with the knee flexed. Direct posterior and posterolateral portals are created in the gluteal fold for the endoscopic portion of the case, including ischial bursectomy, preparation of the tendon footprint, and anchor placement, before the interposing skin incision is created for the open portion of the case. The hamstring tendon is then accessed, mobilized, and repaired with a docking technique. Final arthroscopic visualization is subsequently performed to confirm adequate protection of critical neurovascular structures. An endoscopic-to-open treatment approach may provide surgeons with the visualization benefits of an endoscopic approach during preparation of the ischial tuberosity while also providing the access and maneuverability required for tendon mobilization and repair tensioning conferred by an open approach.
尽管开放修复一直是近端腘绳肌腱撕裂手术治疗的历史标准,但由于其微创性质以及在改善肌腱附着点和相邻神经血管结构可视化方面的优势,人们对内镜治疗方法的热情日益高涨。尽管如此,对于较大或回缩更明显的肌腱撕裂,完全通过内镜进行适当治疗可能仍具有挑战性。内镜转开放技术旨在解决这一问题。患者俯卧位,手术肢体置于带衬垫的梅奥支架上,膝关节屈曲。在臀沟处建立直接的后方和后外侧入路用于手术的内镜部分,包括坐骨黏液囊切除术、肌腱附着点准备和锚钉置入,然后再为手术的开放部分做中间的皮肤切口。然后通过对接技术显露、游离并修复腘绳肌腱。随后进行最后的关节镜检查以确认关键神经血管结构得到充分保护。内镜转开放治疗方法可以在准备坐骨结节时为外科医生提供内镜治疗方法的可视化优势,同时还能提供开放手术方法所赋予的肌腱游离和修复张力调节所需的入路和可操作性。