• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

提升分娩镇痛效果:低剂量鞘内注射罗哌卡因-舒芬太尼在腰麻-硬膜外联合镇痛中的作用:一项前瞻性双盲随机试验

Elevating Labor Analgesia: The Impact of Low-Dose Intrathecal Ropivacaine-Sufentanil in Combined Spinal-Epidural Analgesia: A Prospective Double-Blinded Randomized Trial.

作者信息

Ji Tianzhen, Xie Lei, Zhao Tingyu, Chen Zhengjie, Sun Xiaofen, Zhang Yan, Xu Cheng

机构信息

Department of Anesthesiology, Anhui Province Maternal and Child Medical Center, Hefei Maternal and Child Health Hospital, Hefei, Anhui, People's Republic of China.

Department of Anesthesiology, Shanghai Sixth People's Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, People's Republic of China.

出版信息

Drug Des Devel Ther. 2025 Sep 5;19:7763-7775. doi: 10.2147/DDDT.S532237. eCollection 2025.

DOI:10.2147/DDDT.S532237
PMID:40937401
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12421255/
Abstract

BACKGROUND

Combined spinal-epidural (CSE) analgesia delivers rapid labor pain relief, yet high intrathecal opioid doses carry adverse effects, and ultra-low doses shorten block duration. Whether a low intrathecal dose of ropivacaine-sufentanil within CSE reduces clinician-delivered rescue boluses, compared with epidural analgesia (EA) or dural-puncture epidural (DPE), remains unclear.

METHODS

Laboring women requesting neuraxial analgesia were randomized to three groups: EA, DPE, and CSE. In the CSE group, analgesia was initiated with 2 mL of solution (1 mL 0.1% ropivacaine plus 1 mL containing 1 μg sufentanil), while the EA and DPE groups received 15 mL of 0.09% ropivacaine with 0.4 μg/mL sufentanil. The primary outcome was the proportion of patients requiring supplemental provider-administered analgesia for breakthrough pain. Secondary outcomes included analgesia onset time, VAS scores at multiple time points, patient-controlled epidural analgesia button presses, and cumulative analgesic consumption.

RESULTS

A total of 131 women completed the study: 42 (EA), 44 (DPE), and 45 (CSE). After adjusting for age, gestational age, cervical dilation, ASA status, BMI, and baseline VAS, the CSE group showed a significantly lower need for supplemental analgesia compared to EA (22% vs 48%; adjusted odds ratio [aOR]: 0.29, 95% CI: 0.10-0.78; P=0.013). The DPE group (30%) also exhibited a lower incidence than EA, but the difference did not reach significance (aOR: 0.43, 95% CI: 0.16-1.09; P=0.09). Between CSE and DPE, no significant difference emerged (aOR: 0.66, 95% CI: 0.24-1.74; P=0.27). The primary hypothesis that CSE would outperform both EA and DPE was not fully supported. For secondary outcomes, the CSE group demonstrated faster onset and significantly lower VAS scores at prespecified intervals than DPE and EA (P<0.001).

CONCLUSION

Low-dose intrathecal ropivacaine-sufentanil CSE reduced supplemental analgesia needs versus EA but not DPE. Although CSE produced a faster onset and greater sensory block, its superiority over DPE was not established. Thus, CSE and DPE are clinically acceptable, with CSE potentially favored where minimal breakthrough pain is prioritized; further multicenter studies are warranted to confirm these findings.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

ChiCTR2300076206. The trial is publicly available and is registered at www.chictr.org.cn on Sept 7, 2023.

摘要

背景

腰麻-硬膜外联合(CSE)镇痛可迅速缓解分娩疼痛,但鞘内阿片类药物高剂量会带来不良反应,而超低剂量会缩短阻滞时间。与硬膜外镇痛(EA)或硬膜穿刺硬膜外镇痛(DPE)相比,CSE中低剂量鞘内罗哌卡因-舒芬太尼是否能减少临床医生给予的补救推注剂量尚不清楚。

方法

要求进行神经轴镇痛的分娩妇女被随机分为三组:EA组、DPE组和CSE组。在CSE组中,用2毫升溶液(1毫升0.1%罗哌卡因加1毫升含1微克舒芬太尼)开始镇痛,而EA组和DPE组接受15毫升含0.4微克/毫升舒芬太尼的0.09%罗哌卡因。主要结局是因突破性疼痛需要补充由医护人员给予镇痛的患者比例。次要结局包括镇痛起效时间、多个时间点的视觉模拟评分(VAS)、患者自控硬膜外镇痛按钮按压次数以及累积镇痛药物消耗量。

结果

共有131名妇女完成了研究:42名(EA组)、44名(DPE组)和45名(CSE组)。在调整年龄、孕周、宫颈扩张程度、美国麻醉医师协会(ASA)分级、体重指数(BMI)和基线VAS后,与EA组相比,CSE组补充镇痛的需求显著更低(22%对48%;调整后的优势比[aOR]:0.29,95%置信区间[CI]:0.10 - 0.78;P = 0.013)。DPE组(30%)的发生率也低于EA组,但差异无统计学意义(aOR:0.43,95% CI:0.16 - 1.09;P = 0.09)。CSE组和DPE组之间无显著差异(aOR:0.66,95% CI:0.24 - 1.74;P = 0.27)。CSE优于EA和DPE的主要假设未得到充分支持。对于次要结局,CSE组在预设时间段内的起效更快,VAS评分显著低于DPE组和EA组(P < 0.001)。

结论

低剂量鞘内罗哌卡因-舒芬太尼CSE与EA相比减少了补充镇痛的需求,但与DPE相比未减少。尽管CSE起效更快且感觉阻滞更强,但其优于DPE的优势未得到证实。因此,CSE和DPE在临床上都是可接受的,在优先考虑最小化突破性疼痛的情况下CSE可能更受青睐;需要进一步的多中心研究来证实这些发现。

试验注册号

ChiCTR2300076206。该试验已公开,于2023年9月7日在www.chictr.org.cn注册。

相似文献

1
Elevating Labor Analgesia: The Impact of Low-Dose Intrathecal Ropivacaine-Sufentanil in Combined Spinal-Epidural Analgesia: A Prospective Double-Blinded Randomized Trial.提升分娩镇痛效果:低剂量鞘内注射罗哌卡因-舒芬太尼在腰麻-硬膜外联合镇痛中的作用:一项前瞻性双盲随机试验
Drug Des Devel Ther. 2025 Sep 5;19:7763-7775. doi: 10.2147/DDDT.S532237. eCollection 2025.
2
Prescription of Controlled Substances: Benefits and Risks管制药品的处方:益处与风险
3
Pain management for women in labour: an overview of systematic reviews.分娩期女性的疼痛管理:系统评价综述
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Mar 14;2012(3):CD009234. doi: 10.1002/14651858.CD009234.pub2.
4
Epidural versus non-epidural or no analgesia for pain management in labour.硬膜外镇痛与非硬膜外镇痛或无镇痛用于分娩疼痛管理的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 21;5(5):CD000331. doi: 10.1002/14651858.CD000331.pub4.
5
Automated mandatory bolus versus basal infusion for maintenance of epidural analgesia in labour.分娩时维持硬膜外镇痛的自动强制推注与基础输注对比
Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 17;5(5):CD011344. doi: 10.1002/14651858.CD011344.pub2.
6
Comparison of different bolus delivery speeds of a programmed intermittent epidural bolus combined with dural puncture epidural block during labour analgesia: A randomised controlled study.分娩镇痛期间程序化间歇性硬膜外推注联合硬膜穿刺硬膜外阻滞不同推注速度的比较:一项随机对照研究
Eur J Anaesthesiol. 2025 Sep 1;42(9):783-790. doi: 10.1097/EJA.0000000000002214. Epub 2025 Jun 20.
7
Patient-controlled analgesia with remifentanil versus alternative parenteral methods for pain management in labour.瑞芬太尼患者自控镇痛与其他胃肠外方法用于分娩疼痛管理的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 13;4(4):CD011989. doi: 10.1002/14651858.CD011989.pub2.
8
Parenteral opioids for maternal pain management in labour.用于分娩时产妇疼痛管理的胃肠外阿片类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jun 5;6(6):CD007396. doi: 10.1002/14651858.CD007396.pub3.
9
Prolonging the duration of single-shot intrathecal labour analgesia with morphine: A systematic review.延长吗啡单次鞘内注射分娩镇痛的持续时间:一项系统评价。
Scand J Pain. 2016 Oct;13:36-42. doi: 10.1016/j.sjpain.2016.06.010. Epub 2016 Jul 18.
10
Combined spinal-epidural versus epidural analgesia in labour.分娩时联合脊髓硬膜外麻醉与硬膜外镇痛的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Oct 17;10(10):CD003401. doi: 10.1002/14651858.CD003401.pub3.

本文引用的文献

1
Combined spinal-epidural vs. dural puncture epidural techniques for labour analgesia: a randomised controlled trial.联合脊髓-硬膜外麻醉与硬膜穿刺硬膜外技术用于分娩镇痛的随机对照试验
Anaesthesia. 2025 Jan;80(1):29-37. doi: 10.1111/anae.16433. Epub 2024 Nov 7.
2
Comparison of the dural puncture epidural and the standard epidural techniques in patients having labor analgesia maintained using programmed epidural boluses: a prospective double-blinded randomized clinical trial.使用程序化硬膜外推注维持分娩镇痛的患者中,硬膜外穿刺硬膜外技术与标准硬膜外技术的比较:一项前瞻性双盲随机临床试验。
Reg Anesth Pain Med. 2025 Jun 10;50(6):471-477. doi: 10.1136/rapm-2024-105468.
3
Effects of different neuraxial analgesia modalities on the need for physician interventions in labour: A network meta-analysis.
不同椎管内镇痛方式对分娩中医生干预需求的影响:网状荟萃分析。
Eur J Anaesthesiol. 2024 Jun 1;41(6):411-420. doi: 10.1097/EJA.0000000000001986. Epub 2024 Mar 28.
4
Efficacy and Safety of Epidural Chloroprocaine for Breakthrough Pain During Labor Analgesia: A Prospective, Double-Blind, Randomized Trial.硬膜外注射氯普鲁卡因用于分娩镇痛期间爆发痛的疗效与安全性:一项前瞻性、双盲、随机试验
Pain Ther. 2024 Apr;13(2):227-239. doi: 10.1007/s40122-024-00577-7. Epub 2024 Feb 1.
5
A biased coin up-and-down sequential allocation trial to determine the ED90 of intrathecal sufentanil combined with ropivacaine 2.5 mg for labor analgesia.一项采用偏倚硬币上下顺序分配试验来确定鞘内注射舒芬太尼联合2.5毫克罗哌卡因用于分娩镇痛的半数有效剂量(ED90)。
Front Med (Lausanne). 2024 Jan 8;10:1275605. doi: 10.3389/fmed.2023.1275605. eCollection 2023.
6
Labor Neuraxial Analgesia and Its Association With Perinatal Outcomes in China in 2015-2016: A Propensity Score-Matched Analysis.2015-2016 年中国椎管内分娩镇痛及其与围产结局的关联:倾向评分匹配分析。
Anesth Analg. 2023 Nov 1;137(5):1047-1055. doi: 10.1213/ANE.0000000000006435. Epub 2023 Mar 7.
7
Automated mandatory bolus versus basal infusion for maintenance of epidural analgesia in labour.自动强制推注与基础输注用于维持分娩时硬膜外镇痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 5;6(6):CD011344. doi: 10.1002/14651858.CD011344.pub3.
8
Neuraxial labor analgesia: Initiation techniques.椎管内分娩镇痛:启动技术。
Best Pract Res Clin Anaesthesiol. 2022 May;36(1):3-15. doi: 10.1016/j.bpa.2022.04.004. Epub 2022 Apr 22.
9
Quality of Labor Analgesia with Dural Puncture Epidural versus Standard Epidural Technique in Obese Parturients: A Double-blind Randomized Controlled Study.肥胖产妇中硬脊膜穿刺硬膜外镇痛与标准硬膜外技术的分娩镇痛质量:一项双盲随机对照研究
Anesthesiology. 2022 May 1;136(5):678-687. doi: 10.1097/ALN.0000000000004137.
10
The trends and associated adverse maternal and perinatal outcomes of labour neuraxial analgesia among vaginal deliveries in China between 2012 and 2019: a real-world observational evidence.2012 年至 2019 年中国阴道分娩产妇分娩时行椎管内镇痛的趋势及相关不良母婴结局:真实世界观察性证据。
BMC Med. 2021 Mar 19;19(1):74. doi: 10.1186/s12916-021-01941-6.