Jiang Li, Wei Lili, Li Xiuying, Zheng Dongyan, Cao Cunwei, Li Meng
Department of Dermatology and Venereology, the First Affiliated Hospital of Guangxi Medical University, Nanning, Guangxi, People's Republic of China.
Guangxi Key Laboratory of Mycosis Prevention and Treatment, Nanning, Guangxi, People's Republic of China.
Infect Drug Resist. 2025 Sep 10;18:4827-4831. doi: 10.2147/IDR.S536182. eCollection 2025.
() and () are both opportunistic pathogens that could cause infections in immunocompromised populations. However, these infections rarely occur in individuals with normal immunity. We reported a 39-year-old immunocompetent man presented with recurrent subcutaneous abscess on fingers who developed a co-infection of . To our knowledge, this is the first reported co-infection involving and . The diagnosis was complicated by mNGS misidentifying Mycobacterium leprae ( (98% sequence similarity) and overlooking . This case underscores the critical need to correlate mNGS results with clinical features and use complementary diagnostic methods to avoid errors. The combination of traditional and molecular methods can improve diagnostic accuracy.
()和()都是机会性致病菌,可在免疫功能低下人群中引起感染。然而,这些感染在免疫功能正常的个体中很少发生。我们报告了一名39岁免疫功能正常的男性,其手指反复出现皮下脓肿,并发生了()的合并感染。据我们所知,这是首次报道的涉及()和()的合并感染。诊断因宏基因组测序(mNGS)错误地将()鉴定为麻风分枝杆菌(序列相似性为98%)并遗漏了()而变得复杂。该病例强调了将mNGS结果与临床特征相关联并使用补充诊断方法以避免错误的迫切需要。传统方法与分子方法相结合可以提高诊断准确性。