Richter-Reichhelm H B, Emura M, Althoff J
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg B. 1985 Dec;181(3-5):272-80.
In a comparative study, the biological effects of different polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) on the fetal respiratory epithelium of Syrian golden hamsters were examined (light and scanning electron microscopy) in tracheal explants exposed in vitro to benz(a)anthracene (BaA), benz(a)acridine (BaAC), benzo(b)fluoranthene (BbF), benzo(e)pyrene (BeP), benzo(k)fluoranthene (BkF) and pyrene (PYR). Concentrations of the compounds related to the solubility in dimethylsulphoxide in the tissue culture medium (0.5% DMSO). Focally slight inhibition of epithelial differentiation and/or circumscribed simple metaplasia with an incidence of up to 10% were found in the controls (0.5% DMSO), BeP and PYR groups as well as in the explants exposed to low levels of BaA and BaAC. The frequency of these lesions increased with raising (doubling) the dose (50%: BaAC, BbF, BfK; 100%: BaA). Following exposure to the latter compounds a similar dose response relationship was observed for dysplastic alterations of the respiratory epithelium. In some of these cases (10%) the epithelial change was associated with focally hyperplastic and/or proliferative exophytic growth. Morphologically, the alterations were comparable to those representing early changes associated with the development of epidermoid and mucoepidermoid neoplasms found after in vivo PAH exposure. In terms of transformation, the data support the information obtained from observations on mixed fetal hamster lung cells exposed to the same compounds.
在一项比较研究中,利用光镜和扫描电镜,检测了叙利亚金黄地鼠胎儿呼吸上皮在体外暴露于苯并(a)蒽(BaA)、苯并(a)吖啶(BaAC)、苯并(b)荧蒽(BbF)、苯并(e)芘(BeP)、苯并(k)荧蒽(BkF)和芘(PYR)时,不同多环芳烃(PAH)对其产生的生物学效应。这些化合物在组织培养基中的浓度与在二甲基亚砜中的溶解度相关(0.5%二甲基亚砜)。在对照组(0.5%二甲基亚砜)、BeP和PYR组以及暴露于低水平BaA和BaAC的外植体中,发现局部上皮分化略有抑制和/或局限性单纯化生,发生率高达10%。随着剂量增加(加倍),这些病变的频率升高(BaAC、BbF、BkF为50%;BaA为100%)。暴露于后几种化合物后,呼吸上皮发育异常改变也观察到类似的剂量反应关系。在其中一些病例中(10%),上皮变化与局部增生和/或增殖性外生性生长有关。形态学上,这些改变与体内PAH暴露后发现的与表皮样和黏液表皮样肿瘤发生相关的早期改变相似。就转化而言,这些数据支持了从对暴露于相同化合物的混合胎儿仓鼠肺细胞的观察中获得的信息。