Archambault J C
Acta Psychiatr Belg. 1985;85:697-702.
The author is concerned with the difficulty for physicians to treat alcoholic patients who relapse. The systemic model is the only approach which allows an insight in the meaning of this recurring disease. The author reports on several studies undertaken in France and relates the various circumstances of relapses. Paradoxically, the relapse may be a positive phenomenon leading to an awareness of the patient regarding his weakness toward alcohol. From that moment on, the alcoholic patient will be able to engage in the direction of a lasting abstinence.
作者关注的是医生治疗酗酒复发患者时所面临的困难。系统模型是唯一能够深入了解这种复发性疾病意义的方法。作者报告了在法国进行的几项研究,并阐述了复发的各种情况。矛盾的是,复发可能是一种积极现象,能让患者意识到自己对酒精的弱点。从那一刻起,酗酒患者将能够朝着持久戒酒的方向努力。