• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

从玻璃体积血致盲到视力恢复正常:结核病流行地区疑似结核性视网膜血管炎的多模式治疗

From Blinding Vitreous Hemorrhage to 20/20: Multimodal Management of Presumed Tubercular Retinal Vasculitis in a Tuberculosis-Endemic Setting.

作者信息

Sembiring Sindy B, Silitonga Andrea R, Nora Rina La D

机构信息

Vitreoretina, SMEC (Sabang Merauke Eye Center) Eye Hospital, Medan, IDN.

Ophthalmology and Visual Sciences, Universitas Prima Indonesia, Medan, IDN.

出版信息

Cureus. 2025 Aug 20;17(8):e90615. doi: 10.7759/cureus.90615. eCollection 2025 Aug.

DOI:10.7759/cureus.90615
PMID:40979001
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12449038/
Abstract

Tubercular retinal vasculitis (TRV) is an ocular manifestation of that can lead to vision-threatening complications such as recurrent vitreous hemorrhage and cystoid macular edema (CME). Even after completing a full course of anti-tubercular therapy (ATT), persistent intraocular inflammation may drive delayed recurrences of CME, highlighting the need for vigilant, escalation-based management. We report a case of a 31-year-old Indonesian woman who presented with sudden-onset hand motion vision in her left eye. Fundus examination was obscured by dense vitreous hemorrhage, and B-scan ultrasonography confirmed an attached retina. Diagnostic workup revealed a positive interferon-γ release assay and apical infiltrates on chest radiography, with no alternative etiology, supporting a diagnosis of presumed TRV. The patient was treated with a standard nine-month course of ATT and tapering oral corticosteroids. Due to progressive retinal ischemia, pan-retinal photocoagulation was performed. Recurrent vitreous hemorrhages and persistent CME necessitated a posterior sub-Tenon triamcinolone injection and 23-gauge pars plana vitrectomy with endolaser at month 9. Fifteen months postoperatively, best-corrected visual acuity had improved to 20/20, with complete CME resolution. The purpose of this case report is to describe the management of TRV through a progressive escalation of therapy and to outline practical treatment considerations for clinicians working in tuberculosis (TB)-endemic regions. This case also illustrates that early ATT alone may be insufficient to prevent structural complications in TRV. A stepwise, multimodal approach combining systemic therapy, laser photocoagulation, periocular corticosteroids, and timely vitrectomy can restore excellent vision and reduce the risk of recurrent CME. Clinicians managing patients in TB-endemic areas should maintain close optical coherence tomography (OCT)-guided monitoring of CME and be prepared to escalate treatment promptly to prevent irreversible visual loss.

摘要

结核性视网膜血管炎(TRV)是一种疾病的眼部表现,可导致威胁视力的并发症,如反复性玻璃体积血和黄斑囊样水肿(CME)。即使完成了全程抗结核治疗(ATT),持续性眼内炎症仍可能导致CME延迟复发,这凸显了基于逐步升级的警惕性管理的必要性。我们报告一例31岁印度尼西亚女性病例,其左眼突然出现仅能感知手动的视力。眼底检查因浓密的玻璃体积血而无法看清,B超检查证实视网膜附着。诊断性检查显示干扰素-γ释放试验阳性,胸部X线片显示肺尖浸润,且无其他病因,支持推定的TRV诊断。该患者接受了为期9个月的标准ATT疗程以及逐渐减量的口服糖皮质激素治疗。由于视网膜进行性缺血,遂行全视网膜光凝术。反复性玻璃体积血和持续性CME需要在第9个月时进行后Tenon囊下曲安奈德注射以及23G经平坦部玻璃体切除术联合眼内激光治疗。术后15个月,最佳矫正视力提高到20/20,CME完全消退。本病例报告的目的是描述通过逐步升级治疗来管理TRV的方法,并概述为在结核病(TB)流行地区工作的临床医生提供切实可行的治疗考虑因素。该病例还表明,仅早期进行ATT可能不足以预防TRV中的结构性并发症。结合全身治疗、激光光凝、眼周糖皮质激素和及时的玻璃体切除术的逐步多模式方法可以恢复良好视力并降低CME复发风险。在TB流行地区管理患者的临床医生应通过光学相干断层扫描(OCT)密切监测CME,并准备好迅速升级治疗以防止不可逆转的视力丧失。

相似文献

1
From Blinding Vitreous Hemorrhage to 20/20: Multimodal Management of Presumed Tubercular Retinal Vasculitis in a Tuberculosis-Endemic Setting.从玻璃体积血致盲到视力恢复正常:结核病流行地区疑似结核性视网膜血管炎的多模式治疗
Cureus. 2025 Aug 20;17(8):e90615. doi: 10.7759/cureus.90615. eCollection 2025 Aug.
2
Non-steroidal anti-inflammatory drugs versus corticosteroids for controlling inflammation after uncomplicated cataract surgery.非甾体抗炎药与皮质类固醇用于控制单纯性白内障手术后的炎症
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jul 3;7(7):CD010516. doi: 10.1002/14651858.CD010516.pub2.
3
Prescription of Controlled Substances: Benefits and Risks管制药品的处方:益处与风险
4
Anti-VEGF drugs compared with laser photocoagulation for the treatment of proliferative diabetic retinopathy: a systematic review and individual participant data meta-analysis.抗血管内皮生长因子药物与激光光凝术治疗增殖性糖尿病视网膜病变的比较:一项系统评价和个体参与者数据荟萃分析
Health Technol Assess. 2025 Apr 2:1-75. doi: 10.3310/MJYP6578.
5
Anti-vascular endothelial growth factor for prevention of postoperative vitreous cavity haemorrhage after vitrectomy for proliferative diabetic retinopathy.抗血管内皮生长因子预防增殖性糖尿病视网膜病变玻璃体切除术后玻璃体腔出血
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Aug 7;2015(8):CD008214. doi: 10.1002/14651858.CD008214.pub3.
6
Optical coherence tomography (OCT) for detection of macular oedema in patients with diabetic retinopathy.光学相干断层扫描(OCT)用于检测糖尿病视网膜病变患者的黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Jul 6(7):CD008081. doi: 10.1002/14651858.CD008081.pub2.
7
Laser therapy for retinopathy in sickle cell disease.激光疗法治疗镰状细胞病视网膜病变。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Dec 12;12(12):CD010790. doi: 10.1002/14651858.CD010790.pub3.
8
Anti-VEGF drugs compared with laser photocoagulation for the treatment of diabetic retinopathy: a systematic review and economic analysis.抗血管内皮生长因子药物与激光光凝术治疗糖尿病视网膜病变的比较:系统评价与经济分析
Health Technol Assess. 2025 May 7:1-16. doi: 10.3310/KRWP1264.
9
Non-steroidal anti-inflammatory agents for treating cystoid macular edema following cataract surgery.非甾体类抗炎药治疗白内障术后囊样黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Dec 15;12(12):CD004239. doi: 10.1002/14651858.CD004239.pub4.
10
Prophylactic non-steroidal anti-inflammatory drugs for the prevention of macular oedema after cataract surgery.预防性使用非甾体抗炎药预防白内障手术后黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 1;11(11):CD006683. doi: 10.1002/14651858.CD006683.pub3.

本文引用的文献

1
Uveitic macular oedema in ocular tuberculosis patients in a non-endemic country: characteristics, management, and visual Outcomes.非结核病流行国家眼部结核患者的葡萄膜炎性黄斑水肿:特征、管理及视觉预后
Eye (Lond). 2025 Feb;39(3):593-601. doi: 10.1038/s41433-024-03577-1. Epub 2025 Jan 7.
2
Clinical manifestation and long-term follow-up of presumed ocular tuberculosis in China.中国疑似眼结核的临床表现及长期随访
J Clin Tuberc Other Mycobact Dis. 2023 Dec 30;34:100413. doi: 10.1016/j.jctube.2023.100413. eCollection 2024 Feb.
3
INTRAVITREAL FARICIMAB AS AN ADJUVANT IN THE MANAGEMENT OF TUBERCULAR UVEITIS.玻璃体内注射法瑞西单抗作为结核性葡萄膜炎治疗的辅助手段
Retin Cases Brief Rep. 2025 Mar 1;19(2):177-181. doi: 10.1097/ICB.0000000000001542.
4
Global prevalence and clinical outcomes of tubercular uveitis: a systematic review and meta-analysis.结核性葡萄膜炎的全球患病率和临床结局:系统评价和荟萃分析。
Surv Ophthalmol. 2022 May-Jun;67(3):770-792. doi: 10.1016/j.survophthal.2021.10.001. Epub 2021 Oct 7.
5
Standardization of Nomenclature for Ocular Tuberculosis - Results of Collaborative Ocular Tuberculosis Study (COTS) Workshop.眼结核命名标准化——眼结核协作研究(COTS)研讨会结果
Ocul Immunol Inflamm. 2020 Sep 30;28(sup1):74-84. doi: 10.1080/09273948.2019.1653933. Epub 2019 Dec 10.
6
Periocular Triamcinolone vs. Intravitreal Triamcinolone vs. Intravitreal Dexamethasone Implant for the Treatment of Uveitic Macular Edema: The PeriOcular vs. INTravitreal corticosteroids for uveitic macular edema (POINT) Trial.眼周曲安奈德与玻璃体内曲安奈德和玻璃体内地塞米松植入物治疗葡萄膜炎性黄斑水肿的比较:眼周与玻璃体内皮质类固醇治疗葡萄膜炎性黄斑水肿(POINT)试验。
Ophthalmology. 2019 Feb;126(2):283-295. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.08.021. Epub 2018 Sep 27.
7
THE COLLABORATIVE OCULAR TUBERCULOSIS STUDY (COTS)-1: A Multinational Review of 251 Patients With Tubercular Retinal Vasculitis.合作性眼结核研究(COTS)-1:251 例结核性视网膜血管炎患者的多国回顾性研究。
Retina. 2019 Aug;39(8):1623-1630. doi: 10.1097/IAE.0000000000002194.
8
Pharmacokinetics of intravitreal anti-VEGF drugs in vitrectomized versus non-vitrectomized eyes.玻璃体切除眼与未行玻璃体切除眼玻璃体内抗血管内皮生长因子药物的药代动力学
Expert Opin Drug Metab Toxicol. 2017 Dec;13(12):1217-1224. doi: 10.1080/17425255.2017.1404987. Epub 2017 Nov 15.
9
Tuberculosis and other causes of uveitis in Indonesia.印度尼西亚的结核病和其他葡萄膜炎病因。
Eye (Lond). 2018 Mar;32(3):546-554. doi: 10.1038/eye.2017.231. Epub 2017 Nov 3.
10
PERIPHERAL RETINAL VASCULITIS: Analysis of 110 Consecutive Cases and a Contemporary Reappraisal of Tubercular Etiology.周边视网膜血管炎:110例连续病例分析及对结核病因的当代重新评估
Retina. 2017 Jan;37(1):112-117. doi: 10.1097/IAE.0000000000001239.