El Ali Fatima Zohra, Gallouj Salim, Benchakroune Kaoutar, Talhaoui Imane, El Jouari Ouiame
Department of Dermatology, Mohamed VI University Hospital Center of Tangier, 90000, Morocco.
Oxf Med Case Reports. 2025 Sep 15;2025(9):omaf154. doi: 10.1093/omcr/omaf154. eCollection 2025 Sep.
Lupus vulgaris (LV) is a chronic, paucibacillary form of cutaneous tuberculosis. These often-mutilating lesions present a significant diagnostic challenge. We report the case of a 61-year-old patient who presented with a voluminous telangiectatic and ulcerated pseudo-tumoral mass measuring 10 cm in diameter, with a mutilating aspect. Histopathology of the skin lesion revealed granulomatous dermo-hypo dermatitis. Lymph node biopsy showed granulomatous inflammation. QuantiFERON-TB assay was positive, and the established diagnosis was pseudo-tumoral lupus vulgaris. The patient was successfully treated with standard four-drug anti-tuberculosis therapy. This case highlights the importance of a multidisciplinary approach, integrating rigorous clinical, biological, and histopathological correlation for early diagnosis. Appropriate anti-tubercular treatment led to significant and rapid lesion improvement, preventing severe and mutilating complications.
寻常狼疮(LV)是一种慢性、少菌型皮肤结核。这些常常造成毁容的损害带来了重大的诊断挑战。我们报告了一例61岁患者,其表现为一个直径达10厘米的巨大毛细血管扩张性、溃疡性假肿瘤性肿块,外观呈毁容性。皮肤病变的组织病理学显示为肉芽肿性真皮-皮下皮炎。淋巴结活检显示肉芽肿性炎症。结核菌素释放试验(QuantiFERON-TB)呈阳性,确诊为假肿瘤性寻常狼疮。该患者接受标准四联抗结核治疗后获得成功治愈。本病例突出了多学科方法的重要性,即将严谨的临床、生物学和组织病理学关联整合起来以实现早期诊断。适当的抗结核治疗使病变显著且迅速改善,预防了严重的毁容性并发症。