Inoue Makoto
Kyorin Eye Center, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Taiwan J Ophthalmol. 2025 Jan 27;15(3):411-418. doi: 10.4103/tjo.TJO-D-24-00097. eCollection 2025 Jul-Sep.
To summarize the characteristics of the retinal detachments (RDs) that are associated with choroidal colobomas that occur in pediatric and adult patients. A choroidal coloboma is a rare disorder that results from an incomplete closure of the embryonic optic fissure, and their size can range from small colobomas with isolated chorioretinal involvement to large colobomas affecting the iris, choroid, retina, and optic nerve. A RD is occasionally associated with choroidal colobomas, and histological studies of the area of the choroidal coloboma show an absence of normal choroidal tissue, retinal pigment epithelium (RPE), and retina. Near the margin of the coloboma, the inner retinal layer has a central continuation of the marginal intercalary membrane (ICM) within the coloboma. The outer layer folds back, becomes disorganized, and fuses with the RPE. The inner retina gradually thins and merges with the marginal ICM with a high incidence of tears of the ICM developing along the edge of the coloboma or toward the center. Because of the high association of the causative retinal breaks being located within the colobomatous area, vitrectomy, endolaser photocoagulation around the margin of coloboma, and long-term tamponade with silicone oil or gas are recommended treatments. In addition, the presence of the macula within the area of the laser photocoagulation should be considered. However, the recurrence rate is high and multiple surgeries are required to reattach the detached retina.
总结小儿及成人患者中与脉络膜缺损相关的视网膜脱离(RD)的特征。脉络膜缺损是一种罕见的疾病,由胚胎视裂闭合不全引起,其大小范围从仅累及脉络膜视网膜的小缺损到影响虹膜、脉络膜、视网膜和视神经的大缺损。视网膜脱离偶尔与脉络膜缺损相关,对脉络膜缺损区域的组织学研究显示缺乏正常的脉络膜组织、视网膜色素上皮(RPE)和视网膜。在缺损边缘附近,视网膜内层在缺损内有边缘间插膜(ICM)的中央延续。外层向后折叠,变得紊乱,并与RPE融合。视网膜内层逐渐变薄并与边缘ICM融合,ICM沿着缺损边缘或向中心发展出现撕裂的发生率很高。由于致病因性视网膜裂孔高度关联于缺损区域内,因此推荐的治疗方法是玻璃体切除术、在缺损边缘周围进行内激光光凝以及用硅油或气体进行长期填塞。此外,应考虑激光光凝区域内黄斑的存在。然而,复发率很高,需要多次手术才能使脱离的视网膜复位。