Lee Myung-Won, Kim Jin-Man
Department of Internal Medicine, Chungnam National University Hospital, 282 Munhwa-ro, Jung-gu, Daejeon 35015, Republic of Korea.
Department of Pathology, Chungnam National University College of Medicine, 266 Munwha-ro, Jung-gu, Daejeon 35015, Republic of Korea.
Diagnostics (Basel). 2025 Sep 22;15(18):2411. doi: 10.3390/diagnostics15182411.
Angioimmunoblastic T-cell lymphoma (AITL) is a rare peripheral T-cell lymphoma of follicular helper T-cell (TFH) origin, often associated with immune dysregulation and EBV-positive B-cell proliferation. Kaposi sarcoma (KS) is a vascular neoplasm caused by human herpesvirus 8 (HHV-8), typically arising in immunocompromised individuals. The synchronous occurrence of AITL and KS in HIV-negative patients is exceptionally rare, with only three cases previously reported worldwide. We describe an 81-year-old HIV-negative Korean woman presenting with progressive generalized edema and dyspnea. Imaging revealed multifocal lymphadenopathy. Excisional biopsy of the inguinal lymph node showed two distinct but adjacent neoplastic processes. The AITL component demonstrated a polymorphous infiltrate of atypical TFH cells expressing CD3, CD4, CD10, PD-1, and Bcl-6, with monoclonal TCR-γ rearrangement and TET2 and RHOA mutations. The KS component comprised spindle cells with slit-like vascular spaces, red blood cell extravasation, and immunoreactivity for HHV-8, CD31, CD34, and ERG. The findings were consistent with a collision tumor. Despite supportive care, the patient's condition deteriorated, and she was discharged with palliative care. The coexistence of AITL and KS in an HIV-negative setting raises important pathogenetic considerations. AITL is characterized by profound immune dysregulation, with depletion of normal T-cell subsets, abnormal B-cell activation, and cytokine milieu changes that may favor latent viral reactivation. This immunologic environment may permit HHV-8 reactivation, thereby facilitating the development of KS even in the absence of overt immunodeficiency due to HIV infection. Our findings support the hypothesis that AITL-related immune dysfunction may create a permissive niche for HHV-8-driven neoplasia. This is the first reported case in Asia and the fourth worldwide of a collision tumor comprising AITL and KS in an HIV-negative patI dient. The case suggests that AITL-associated immune dysregulation may facilitate HHV-8 reactivation and KS development even in the absence of HIV infection. Awareness of this association is critical for accurate diagnosis and optimal patient management.
血管免疫母细胞性T细胞淋巴瘤(AITL)是一种罕见的起源于滤泡辅助性T细胞(TFH)的外周T细胞淋巴瘤,常与免疫失调和EBV阳性B细胞增殖相关。卡波西肉瘤(KS)是一种由人疱疹病毒8(HHV-8)引起的血管肿瘤,通常发生于免疫功能低下的个体。在HIV阴性患者中,AITL和KS同时出现极为罕见,此前全球仅报道过3例。我们描述了一名81岁的HIV阴性韩国女性,她出现进行性全身水肿和呼吸困难。影像学检查显示有多发性淋巴结病。腹股沟淋巴结切除活检显示有两个不同但相邻的肿瘤性病变。AITL成分表现为表达CD3、CD4、CD10、PD-1和Bcl-6的非典型TFH细胞的多形性浸润,伴有单克隆TCR-γ重排以及TET2和RHOA突变。KS成分由具有裂隙样血管间隙的梭形细胞、红细胞外渗以及对HHV-8、CD31、CD34和ERG呈免疫反应性的细胞组成。这些发现符合碰撞瘤的特征。尽管给予了支持性治疗,但患者病情仍恶化,最终接受姑息治疗出院。在HIV阴性情况下AITL和KS的共存引发了重要的发病机制思考。AITL的特征是严重的免疫失调,正常T细胞亚群耗竭、B细胞异常活化以及细胞因子环境改变,这些可能有利于潜伏病毒的重新激活。这种免疫环境可能使HHV-8重新激活,从而即使在没有因HIV感染导致的明显免疫缺陷的情况下也促进KS的发生。我们的研究结果支持这样的假设,即AITL相关的免疫功能障碍可能为HHV-8驱动的肿瘤形成创造一个有利的环境。这是亚洲首例报道的HIV阴性患者中由AITL和KS组成的碰撞瘤病例,也是全球第四例。该病例表明,即使在没有HIV感染的情况下,AITL相关的免疫失调也可能促进HHV-8重新激活和KS的发生。认识到这种关联对于准确诊断和优化患者管理至关重要。