McMaster P, Medd R
Br J Surg. 1977 Nov;64(11):819-21. doi: 10.1002/bjs.1800641117.
During operations for major hepatic trauma it may be necessary temporarily to deprive the liver of its blood supply by occlusion of the hepatic artery and portal vein. The maximum 'safe period' of total hepatic ischaemia in man is unknown. In the monkey the ischaemic liver 'leaks' potassium, and levels of this element in the hepatic veins rise during ischaemia reaching a peak immediately after blood supply to the liver is restored. However, critical systemic levels of potassium are never reached and severe biochemical disturbance does not occur until 2 h following revascularization in animals having experienced ischaemic periods of longer than 20 min.
在严重肝外伤手术过程中,可能有必要通过阻断肝动脉和门静脉暂时中断肝脏的血液供应。人类肝脏完全缺血的最长“安全期”尚不清楚。在猴子身上,缺血的肝脏会“渗漏”钾,肝静脉中该元素的水平在缺血期间会升高,在恢复肝脏血液供应后立即达到峰值。然而,钾的全身临界水平从未达到,并且在经历了超过20分钟缺血期的动物中,直到血管再通后2小时才会出现严重的生化紊乱。