Kunze M, Sanabria de Isele T, Vogt A
Zentralbl Bakteriol Orig A. 1977 Sep;239(1):87-94.
Dubos-Tween Albumin cultures (8.0 ml) were set up with 10(6) viable bacteria per ml. After incubation for 48 hours 0.25 muC H3-uracil per ml was added. At the same time the antituberculoticum was introduced. The final concentrations were 1 microgram, 0.25 microgram and 0.025 microgram for INH; 4.0 microgram for SM; 32 microgram and 0.32 microgram for RMP; 2.0 microgram and 1.0 microgram for ETH; 0.5 microgram and 0.25 microgram for PAS. The incorporation rate clearly depended on the degree of sensitivity of the bacteria. Determing the incorporation rate of H3-uracil allowed the result to be read after only one week (fig. 1 and fig. 2) instead of 4 to 6 weeks using the conventional method on solid media. It was also found that turbidity measurements of the cultures (fig. 2) gave an equaly reliable result enabling this latter method to be performed in less well equipped laboratories.
杜博斯 - 吐温白蛋白培养液(8.0毫升)每毫升接种10⁶个活细菌。培养48小时后,每毫升加入0.25微居里的³H - 尿嘧啶。同时加入抗结核药物。异烟肼的终浓度分别为1微克、0.25微克和0.025微克;链霉素为4.0微克;利福平为32微克和0.32微克;乙硫异烟胺为2.0微克和1.0微克;对氨基水杨酸为0.5微克和0.25微克。掺入率明显取决于细菌的敏感程度。测定³H - 尿嘧啶的掺入率,只需一周(图1和图2)就能读取结果,而使用固体培养基上的传统方法则需要4至6周。还发现,培养液的浊度测量(图2)能给出同样可靠的结果,使得后一种方法能在设备较差的实验室中进行。