Neubauer R H, Wallen W C, Rabin H
J Virol. 1974 Oct;14(4):745-50. doi: 10.1128/JVI.14.4.745-750.1974.
Nucleic acid base analogues were used to examine a Herpesvirus saimiri (HVS)-infected marmoset lymphoid cell line (MLC-1) for possible association with type C viruses. Synthetic templates poly(rA).d(pT)(10) and poly(dA).d(pT)(10) were used to detect RNA-directed DNA polymerase activity in 100-fold concentrated tissue culture fluids. HVS was monitored by immunofluorescence for early, late, and membrane antigens. MLC-1 cells were exposed to 30 mug of 5-bromo-2'-deoxyuridine (BUdR) per ml for 24 h and examined daily. Similar experiments used 5-iodo-2'-deoxyuridine (IUdR) (20 mug/ml) for 30 h or IUdR (20 mug/ml) for 3 days followed by 2% dimethyl sulfoxide for 4 days. Results of these experiments failed to show any type C virus-like polymerase; however, HVS expression was greatly stimulated. BUdR and IUdR enhanced expression of HVS-associated antigens five- to sevenfold, with maximal stimulation being observed 3 to 4 days after removal of the analogue. IUdR-dimethyl sulfoxide treatment was generally less effective. Although more cells showed HVS antigens, the treatments did not increase cell-free infectious virus. The data suggest that HVS-infected lymphoid cells can be stimulated to express virus in a manner similar to that of the Epstein-Barr virus in Burkitt's lymphoma cells. No evidence of type C virus was found in stimulated cultures.
使用核酸碱基类似物检测感染了猴疱疹病毒(HVS)的狨猴淋巴样细胞系(MLC-1),以寻找其与C型病毒可能存在的关联。使用合成模板聚(rA)·d(pT)(10)和聚(dA)·d(pT)(10)来检测100倍浓缩的组织培养液中的RNA指导的DNA聚合酶活性。通过免疫荧光监测HVS的早期、晚期和膜抗原。将MLC-1细胞暴露于每毫升30μg的5-溴-2'-脱氧尿苷(BUdR)中24小时,并每天进行检查。类似的实验使用每毫升20μg的5-碘-2'-脱氧尿苷(IUdR)处理30小时,或使用每毫升20μg的IUdR处理3天,随后用2%的二甲基亚砜处理4天。这些实验结果未显示出任何C型病毒样聚合酶;然而,HVS的表达受到了极大的刺激。BUdR和IUdR使HVS相关抗原的表达增强了五至七倍,在去除类似物后3至4天观察到最大刺激。IUdR-二甲基亚砜处理通常效果较差。尽管更多细胞显示出HVS抗原,但这些处理并未增加无细胞感染性病毒。数据表明,感染HVS的淋巴样细胞可以被刺激以类似于伯基特淋巴瘤细胞中爱泼斯坦-巴尔病毒的方式表达病毒。在受刺激的培养物中未发现C型病毒的证据。