Ewald W
MMW Munch Med Wochenschr. 1977 Nov 25;119(47):1531-4.
The value of spa treatment granted by insurance institutions is often called in question. We treated 1070 inpatients at a spa because of extreme overweight. An average weight loss of 5.8 kg was achieved in 4 weeks by 545 men on a weighed 1000 calorie diet. A decrease of 3.7 kg was achieved by 299 women over 45 years of age. With complete fasting for 4 weeks followed by convalescent diet, 88 men lost an average of 16.4 kg while the weight loss in women depended greatly on age. Favorable results can only be obtained by consistent treatment and guidance of the patients. The therapeutic procedure is described in detail and the results are discussed particularly from the point of view of the longterm fitness for work.
保险机构所批准的温泉疗法的价值常常受到质疑。我们因极度超重而在温泉疗养院治疗了1070名住院患者。545名男性在1000卡路里称重饮食的情况下,4周内平均减重5.8千克。45岁以上的299名女性减重3.7千克。在完全禁食4周后接着采用康复饮食,88名男性平均减重16.4千克,而女性的减重情况很大程度上取决于年龄。只有通过对患者进行持续的治疗和指导才能取得良好的效果。详细描述了治疗过程,并特别从长期工作适应性的角度讨论了结果。