Mueller C B
N Engl J Med. 1978 Mar 9;298(10):535-9. doi: 10.1056/NEJM197803092981004.
Ten years after the introduction of national medical insurance in Canada, it is possible to view the effect of a comprehensive health-insurance program on the relations among physicians, society and government. With costs of health care paid from the public rather than the private purse, provincial efforts to control the cost of hospital and physician services are increasing, and various methods for cost containment are now visible. Since the budget for these expenses is publicly debated it competes for support against other publicly funded programs. The federal/provincial insurance system is evolving as an instrument of reform in the organization of health services and has led to the introduction of legislation that is changing the health-delivery system. A gradual shift in power between various health agencies, physicians, professional organizations and government is occurring.
在加拿大实行国家医疗保险十年后,我们可以审视一项全面医疗保险计划对医生、社会和政府之间关系的影响。由于医疗保健费用由公共资金而非私人钱包支付,各省控制医院和医生服务成本的努力不断增加,目前也出现了各种成本控制方法。由于这些费用的预算会在公开场合进行辩论,它要与其他公共资助项目争夺支持。联邦/省医疗保险系统正逐渐发展成为卫生服务组织改革的工具,并导致了一些正在改变医疗服务提供系统的立法出台。各卫生机构、医生、专业组织和政府之间的权力正在逐渐转移。