Ruitenberg E J, Steerenberg P A, van Noorle Jansen L M
Dev Biol Stand. 1977;38:97-101.
Two quality control methods for BCG and C. parvum are described. First, in vivo macrophage dependent-spleen clearance of Listeria monocytogenes in inbred B10LP mice. BCG and C. parvum were administered intravenously prior to listeria inoculation (a prophylactic model). Conditions for enhanced listeria clearance including dose, route and time interval were described for each vaccine. Next, a tumor model was developed: i.e. a fibrosarcoma, chemically induced by 20-methylcholanthrene in inbred Balb/c mice. Increase in footpad thickness was used as a criterion for tumor growth. Optimal dose, route and time interval were established both in prophylactic and therapeutic situations, including intratumoral application. Depending on the conditions chosen, both inhibition and enhancement of tumor growth were observed. General conclusions of these studies are: (a) both models yield information on the effect of bacterial vaccines for immunostimulation; (b) statements on the effectiveness of any product should be based on careful studies including all variables.
本文描述了两种针对卡介苗(BCG)和微小隐孢子虫(C. parvum)的质量控制方法。首先,在近交系B10LP小鼠体内,通过巨噬细胞依赖的脾脏清除单核细胞增生李斯特菌。在接种李斯特菌之前静脉注射卡介苗和微小隐孢子虫(一种预防性模型)。针对每种疫苗,描述了包括剂量、途径和时间间隔在内的增强李斯特菌清除的条件。其次,建立了一个肿瘤模型:即由20-甲基胆蒽在近交系Balb/c小鼠体内化学诱导的纤维肉瘤。足垫厚度的增加用作肿瘤生长的标准。在预防性和治疗性情况下,包括瘤内应用,都确定了最佳剂量、途径和时间间隔。根据所选条件,观察到肿瘤生长的抑制和增强。这些研究的总体结论是:(a)两种模型都能提供有关细菌疫苗免疫刺激效果的信息;(b)关于任何产品有效性的陈述都应基于包括所有变量的仔细研究。