Arbisser A I, Donnelly K A, Scott C I, DiFerrante N, Singh J, Stevenson R E, Aylesworth A S, Howell R R
Am J Med Genet. 1977;1(2):195-205. doi: 10.1002/ajmg.1320010205.
A 14-year-old white girl with mild dysostosis multiplex, odontoid hypoplasia, short stature, cloudy corneas, keratansulfaturia, but without detectable central nervous system abnormalities was referred with the diagnosis of Morquio syndrome. Clinical and roentgenographic findings were minimal compared to those of typical patients with the Morquio syndrome, MPS IV. Beta-Galactosidase activity in extracts of the patient's cultured fibroblasts was deficient, while that of galactosamine-6-sulfate sulfatase was normal. Conjunctival biopsy revealed intracytoplasmic vacuoles typical of lysosomal storage diseases. It is postulated that in this patient the deficiency of a beta-galactosidase is responsible for inadequate degradation of keratan sulfate and the appearance of a mild form of the Morquio syndrome (MPS IVB).
一名14岁白人女孩,患有轻度多发性骨发育异常、齿状突发育不全、身材矮小、角膜混浊、硫酸角质素尿症,但未检测到中枢神经系统异常,被诊断为Morquio综合征。与典型的Morquio综合征(黏多糖贮积症IV型,MPS IV)患者相比,其临床和X线表现较轻。患者培养的成纤维细胞提取物中的β-半乳糖苷酶活性缺乏,而氨基半乳糖-6-硫酸酯硫酸酯酶活性正常。结膜活检显示出溶酶体贮积病典型的胞浆内空泡。据推测,该患者β-半乳糖苷酶缺乏导致硫酸角质素降解不足,从而出现轻度的Morquio综合征(MPS IVB)。