Gilbert P, Brown M R
J Bacteriol. 1978 Mar;133(3):1066-72. doi: 10.1128/jb.133.3.1066-1072.1978.
Concentrations of 3-chlorophenol and 4-chlorophenol below their minimal inhibitory concentrations were found to increase the permeability of Pseudomonas aeruginosa cells to protons. Levels of such activity were assessed in suspensions of cells prepared from chemostat-grown cultures, limited by either magnesium (Mg-lim) or glucose (G-lim), with the use of five growth rates. Drug concentrations required to produce the same levels of proton translocation varied with the growth rate and the nutrient limiting growth. Fast-growing cultures were more sensitive than slower-growing ones, and G-lim cells were generally more sensitive than Mg-lim ones. 3-Chlorophenol had greater activity than 4-chlorophenol at slow growth rates, but at faster rates of growth their activity was similar. Variation in these iso-effective concentrations for different cells probably reflected an alteration in the ease of drug penetration of the outer envelope. Uptake of the compounds by cells in suspension varied, drug-sensitive bacteria absorbing more than resistant ones. This variation in uptake persisted when bacteria were solvent-extracted to remove readily extractable lipids (REL). Since no significant alteration in cell size was observed among the growth conditions studied, variation in absorption probably resulted from an altered affinity of the cells to the drug, with little involvement of REL. Overall REL content did not alter significantly with growth rate or nutrient limitation. However, total phospholipid content decreased and fatty acid content increased with increasing growth rate. For G-lim and Mg-lim cultures phosphatidylcholine content remained constant, yet phosphatidylethanolamine and phosphatidylglycerol content decreased with increasing growth rate. Diphosphatidylglycerol content decreased with increasing growth rate for Mg-lim cultures and remained relatively constant for G-lim cultures. Lipopolysaccharide content of the cells was higher in Mg-lim than in G-lim cultures and decreased with increasing growth rate in both cases. Lipopolysaccharide content correlated significantly with drug uptake and sensitivity, and it appeared to determine the degree of penetration of the cell envelope by these chlorinated phenols.
研究发现,3-氯苯酚和4-氯苯酚在低于其最小抑菌浓度时,会增加铜绿假单胞菌细胞对质子的通透性。使用五种生长速率,对由恒化器培养的、受镁(镁限制)或葡萄糖(葡萄糖限制)限制生长的细胞悬液进行了此类活性水平的评估。产生相同质子转运水平所需的药物浓度随生长速率和限制生长的营养物质而变化。快速生长的培养物比生长较慢的培养物更敏感,且葡萄糖限制的细胞通常比镁限制的细胞更敏感。在生长速率较慢时,3-氯苯酚的活性比4-氯苯酚更高,但在生长速率较快时,它们的活性相似。不同细胞的这些等效浓度的变化可能反映了药物穿透外膜的难易程度的改变。悬浮细胞对这些化合物的摄取各不相同,药物敏感细菌比耐药细菌摄取更多。当细菌经溶剂萃取以去除易萃取脂质(REL)时,这种摄取差异仍然存在。由于在所研究的生长条件下未观察到细胞大小有显著变化,吸收差异可能是由于细胞对药物的亲和力改变所致,与REL关系不大。总体而言,REL含量不会随生长速率或营养限制而显著改变。然而,总磷脂含量随生长速率增加而降低,脂肪酸含量随生长速率增加而增加。对于葡萄糖限制和镁限制的培养物,磷脂酰胆碱含量保持恒定,但磷脂酰乙醇胺和磷脂酰甘油含量随生长速率增加而降低。对于镁限制的培养物,双磷脂酰甘油含量随生长速率增加而降低,而对于葡萄糖限制的培养物则保持相对恒定。镁限制培养物中细胞的脂多糖含量高于葡萄糖限制培养物,且在两种情况下均随生长速率增加而降低。脂多糖含量与药物摄取和敏感性显著相关,似乎决定了这些氯酚穿透细胞膜的程度。