Williams R J, Ratnatunga C S, Hamilton-Miller J M, Brumfitt W
J Clin Pathol. 1978 Mar;31(3):209-12. doi: 10.1136/jcp.31.3.209.
Specimens from 95 patients attending a venereal diseases clinic were examined for gonococci by three methods--a conventional culture technique using modified Thayer-Martin medium, microscopy of a Gram-stained direct smear, and the Microcult system. For 56% of the specimens the results by all three methods agreed. Assuming the results obtained by culture on Thayer-Martin medium to be correct, the largest source of error was due to false-positive results: microscopy gave 26 and Microcult gave 15 such results. False-negative results were less common: Microcult gave 14, microscopy six. Microcult gave positive results more quickly than the conventional Thayer-Martin cultural method, but the gonococci were difficult to isolate by subculture from the Microcult culture pads. The Microcult medium was not absolutely specific for Neisseria gonorrhoeae. Nevertheless, the Microcult test may well prove to be a useful adjunct to the diagnosis of gonorrhoea, especially when laboratory facilities are not readily available.
对一家性病诊所的95名患者的样本采用三种方法检测淋球菌,即使用改良的Thayer-Martin培养基的传统培养技术、革兰氏染色直接涂片显微镜检查以及Microcult系统。对于56%的样本,三种方法的结果一致。假设在Thayer-Martin培养基上培养获得的结果是正确的,最大的误差来源是假阳性结果:显微镜检查出现了26例假阳性结果,Microcult系统出现了15例假阳性结果。假阴性结果较少见:Microcult系统出现了14例假阴性结果,显微镜检查出现了6例假阴性结果。Microcult系统比传统的Thayer-Martin培养方法能更快得出阳性结果,但从Microcult培养垫进行传代培养时,淋球菌很难分离出来。Microcult培养基对淋病奈瑟菌并非绝对特异。然而,Microcult检测很可能被证明是淋病诊断的一种有用辅助手段,尤其是在实验室设施不易获得的情况下。