Harris D M
J Clin Pathol. 1969 Jul;22(4):492-5. doi: 10.1136/jcp.22.4.492.
Five hundred specimens of urine have been examined for pyuria and bacteriuria, the leucocytes being stained by the Sternheimer-Malbin method. Most urines contained either less than 1 or more than 10 leucocytes per cmm; a few specimens contained 1 to 10 cells per cmm, whatever their viable bacterial count. The presence of leucocytes in urine was usually related to the bacterial count, pyuria being commonest in urines showing ;significant bacteriuria'. However, urinary tract instrumentation caused pyuria in the absence of infection. Leucocytes with nuclei staining blue by the Sternheimer-Malbin technique were considered to be indicative of active inflammation, but the incidence of such cells appeared to be a reflection of the total leucocyte count of the specimen rather than of its viable bacterial count. In the majority of cases the diagnosis of infection can be made on the basis of the bacterial count and the degree of pyuria. The staining technique appears to have a limited use, restricted to the interpretation of cases in which the results of culture and conventional leucocyte counts are ambiguous.
已对500份尿液标本进行了脓尿和菌尿检查,白细胞采用斯特恩海默-马尔宾法染色。大多数尿液每立方毫米含有的白细胞少于1个或多于10个;少数标本每立方毫米含有1至10个细胞,无论其活菌计数如何。尿液中白细胞的存在通常与细菌计数有关,脓尿在显示“显著菌尿”的尿液中最为常见。然而,尿路器械操作在无感染的情况下也会导致脓尿。采用斯特恩海默-马尔宾技术染色后细胞核呈蓝色的白细胞被认为表明存在活动性炎症,但这类细胞的发生率似乎反映的是标本中的白细胞总数,而非活菌计数。在大多数情况下,可根据细菌计数和脓尿程度做出感染诊断。染色技术的用途似乎有限,仅限于解释培养结果和传统白细胞计数结果不明确的病例。