Manz H J, Phillips T M, Rowden G, McCullough D C
Acta Neuropathol. 1979 Feb 15;45(2):97-103. doi: 10.1007/BF00691886.
A 13-month-old boy with intractable seizures, left hemiparesis, and psychomotor retardation due to right unilateral megalencephaly, died in hypovolemic shock 1 day after hemispherectomy. The gyral pattern of the hypermegalic hemisphere was simplified and coarse. The cortical cytoarchitecture was disarrayed by a population of giant neurons. Hippocampus and calcarine cortex were cytoarchitectonically normal, as was the entire left cerebral hemisphere. Neuronal heterotopias were present in the right centrum semiovale and both cerebellar hemispheres. Cytomorphometric study of parietal cortex of each cerebral hemisphere revealed a 4-fold increase in neuronal nuclear, and 11-fold increase in neuronal nucleolar, volume in the hypermegalic hemisphere, whereas glial nuclear volume was only one-third as great, in part because of edema of the left hemisphere. Microfluorometric cytochemical analysis demonstrated a 16% increase in neuronal DNA, 40% increase in total neuronal RNA, 12% increase in glial DNA, and 15% increase in glial RNA on the right. Biochemical analysis of tissue extracts disclosed increases in the right hemisphere of 40%, 56%, and 66%, respectively, for DNA, RNA, and protein. The data suggest heteroploidy of chromosomal DNA and enhanced transcription and translation in the hypermegalic hemisphere. Thus, a defect in regulation of cell metabolism may account for the morphologic and clinical abnormalities.
一名13个月大的男孩因右侧单侧巨脑畸形出现难治性癫痫、左侧偏瘫和精神运动发育迟缓,在大脑半球切除术后1天死于低血容量性休克。巨脑半球的脑回模式简化且粗糙。皮质细胞结构因一群巨型神经元而紊乱。海马体和距状皮质在细胞结构上正常,整个左侧大脑半球也正常。右侧半卵圆中心和双侧小脑半球存在神经元异位。对每个大脑半球顶叶皮质的细胞形态计量学研究显示,巨脑半球的神经元核体积增加了4倍,神经元核仁体积增加了11倍,而胶质细胞核体积仅为其三分之一,部分原因是左侧半球水肿。显微荧光细胞化学分析表明,右侧神经元DNA增加16%,总神经元RNA增加40%,胶质DNA增加12%,胶质RNA增加15%。组织提取物的生化分析显示,右侧半球的DNA、RNA和蛋白质分别增加了40%、56%和66%。数据表明巨脑半球存在染色体DNA异倍体以及转录和翻译增强。因此,细胞代谢调节缺陷可能是形态学和临床异常的原因。