Salomon J W, Swyer P R, Jéquier E
Biol Neonate. 1979;35(1-2):8-16. doi: 10.1159/000241148.
The thermic effect in term infants of intragastric isocaloric amounts of glucose, lipid and amino acid have been compared with control infants given water on the third to fifth days of life. In contrast with adults, the thermic effect of glucose was found to be non-existent and for lipids weak and ill-sustained. These results suggest that these nutrients are mainly oxidised and that processes involving an elevated metabolic cost, such as lipid synthesis, play a minor role. The ingestion of an isocaloric load of amino acids induced a small thermic effect (4.4% of the energy content of the load in 2 h). This effect is probably related to a low rate of protein synthesis or amino acid catabolism and an absence of tissue deposition. The small thermic effect observed suggests that a significant part of the load is not metabolised or channeled into protein synthesis. In term infants the weak thermic effect after amino acid and the failure of glucose and lipid to stimulate metabolism may possibly be analogous to the lack of post-prandial thermic effect reported in non-growing children suffering from malnutrition. It can be hypothesised that in both cases the energy storage related to lipid and protein synthesis is absent or minimal. Therefore, there is no stimulation of energy expenditure to produce a thermic effect.
在出生后第3至5天,将等热量的葡萄糖、脂质和氨基酸经胃内给予足月儿,并与给予水的对照婴儿进行比较,观察其热效应。与成年人不同,发现葡萄糖的热效应不存在,脂质的热效应微弱且持续时间短。这些结果表明,这些营养素主要被氧化,而脂质合成等涉及代谢成本升高的过程起的作用较小。摄入等热量的氨基酸会引起较小的热效应(2小时内为摄入热量的4.4%)。这种效应可能与蛋白质合成或氨基酸分解代谢的速率较低以及缺乏组织沉积有关。观察到的较小热效应表明,很大一部分摄入物没有被代谢或用于蛋白质合成。在足月儿中,氨基酸后的热效应较弱以及葡萄糖和脂质未能刺激代谢,这可能类似于营养不良的非生长儿童中报道的餐后热效应缺乏。可以推测,在这两种情况下,与脂质和蛋白质合成相关的能量储存不存在或极少。因此,没有刺激能量消耗以产生热效应。