Ravussin E, Acheson K J, Vernet O, Danforth E, Jéquier E
J Clin Invest. 1985 Sep;76(3):1268-73. doi: 10.1172/JCI112083.
The thermic effect of glucose was investigated in nine obese and six lean subjects in whom the same rate of glucose uptake was imposed. Continuous indirect calorimetry was performed for 240 min on the supine subject. After 45 min, 20% glucose was infused (609 mg/min) for 195 min and normoglycemia was maintained by adjusting the insulin infusion rate. At 2 h, propranolol was infused (bolus 100 micrograms/kg; 1 microgram/kg X min) for the remaining 75 min. To maintain the same glucose uptake (0.624 g/min), it was necessary to infuse insulin at 3.0 +/- 0.6 (leans) and 6.6 +/- 1.2 mU/kg X min (obese) (P less than 0.02). At this time, glucose oxidation was 0.248 +/- 0.019 (leans) and 0.253 +/- 0.022 g/min (obese) (NS), and nonoxidative glucose disposal was 0.375 +/- 0.011 and 0.372 +/- 0.029 g/min, respectively. Resting metabolic rate (RMR) rose significantly by 0.13 +/- 0.02 kcal/min in both groups, resulting in similar thermic effects, i.e., 5.5 +/- 0.7% (leans) 5.4 +/- 0.9% (obese) (NS) and energy costs of glucose storage 0.35 +/- 0.06 and 0.39 +/- 0.09 kcal/g (NS), respectively. With propranolol, glucose uptake and storage remained the same, while RMR fell significantly in both groups, with corresponding decreases (P less than 0.05) in the thermic effects of glucose to 3.7 +/- 0.6% and 2.9 +/- 0.8% (NS) and the energy costs of glucose storage 0.23 +/- 0.04 and 0.17 +/- 0.05 kcal/g (NS) in the lean and obese subjects, respectively. These results suggest that the defect in the thermic effect of glucose observed in obese subjects is due to their insulin resistance, which is responsible for a lower rate of glucose uptake and hence decreased rate of glucose storage, which is an energy-requiring process.
在9名肥胖受试者和6名瘦受试者中研究了葡萄糖的热效应,这些受试者的葡萄糖摄取率相同。对仰卧位的受试者进行240分钟的连续间接量热法测量。45分钟后,以609毫克/分钟的速率输注20%的葡萄糖,持续195分钟,并通过调整胰岛素输注速率维持正常血糖水平。在2小时时,对其余75分钟输注普萘洛尔(推注剂量为100微克/千克;1微克/千克×分钟)。为维持相同的葡萄糖摄取率(0.624克/分钟),瘦受试者需以3.0±0.6毫单位/千克×分钟,肥胖受试者需以6.6±1.2毫单位/千克×分钟的速率输注胰岛素(P<0.02)。此时,葡萄糖氧化量在瘦受试者中为0.248±0.019克/分钟,在肥胖受试者中为0.253±0.022克/分钟(无显著差异),非氧化葡萄糖处置量分别为0.375±0.011克/分钟和0.372±0.029克/分钟。两组的静息代谢率(RMR)均显著升高0.13±0.02千卡/分钟,导致热效应相似,即瘦受试者为5.5±0.7%,肥胖受试者为5.4±0.9%(无显著差异),葡萄糖储存的能量消耗分别为0.35±0.06千卡/克和0.39±0.09千卡/克(无显著差异)。使用普萘洛尔后,葡萄糖摄取和储存保持不变,但两组的RMR均显著下降,葡萄糖的热效应相应降低(P<0.05),瘦受试者降至3.7±0.6%,肥胖受试者降至2.9±0.8%(无显著差异),葡萄糖储存的能量消耗在瘦受试者和肥胖受试者中分别为0.23±0.04千卡/克和0.17±0.05千卡/克(无显著差异)。这些结果表明,在肥胖受试者中观察到的葡萄糖热效应缺陷是由于其胰岛素抵抗,胰岛素抵抗导致葡萄糖摄取率降低,进而使葡萄糖储存率降低,而葡萄糖储存是一个需要能量的过程。