Vollrath M
HNO. 1979 Feb;27(2):41-9.
Chordomas can be categorized into those of clival, cervical and sacrococcygeal origin. The clival chordomas are primarily discussed in this report. In defining pathological anatomy or histology, a differentiation of benign from malignant chordomas by histological means alone is impossible. A preoperative diagnosis is only possible if tumor grows into the nasopharynx and allows a tissue biopsy to be taken. These tumors are clinically malignant though strict anatomic criteria for malignancy such as nuclear polymorphia or atypia, mitoses and metastases are rarely observed. The therapeutic results of operation and radiation are compared. Each alone fails because of the high recurrence rate of the tumor so that their combination is preferred. Although the prognosis of this disease is poor, one of our patients who was treated with radiation and surgery had a survival time of 14 years.
脊索瘤可分为起源于斜坡、颈椎和骶尾骨的肿瘤。本报告主要讨论斜坡脊索瘤。在定义病理解剖或组织学时,仅通过组织学方法区分良性和恶性脊索瘤是不可能的。只有当肿瘤长入鼻咽并允许进行组织活检时,才能进行术前诊断。这些肿瘤临床具有恶性特征,尽管很少观察到诸如核多形性或异型性、有丝分裂和转移等严格的恶性解剖学标准。比较了手术和放疗的治疗结果。单独使用每种方法都会因肿瘤的高复发率而失败,因此首选两者联合使用。尽管这种疾病的预后很差,但我们的一名接受放疗和手术治疗的患者存活了14年。