Danes B S, Bearn A G
J Exp Med. 1969 Apr 1;129(4):775-93. doi: 10.1084/jem.129.4.775.
103 individuals from 16 families with cystic fibrosis and 87 individuals without family history of cystic fibrosis have been studied using the methods of cell culture. Skin fibroblast cultures derived from 19 affected children, and fibroblast cultures from 11 different organs obtained at autopsy from two affected children, showed cellular metachromasia. The morphological appearance and the intracellular mucopolysaccharide content enabled these cultures to be divided into two distinct classes. Class I had discrete cytoplasmic metachromatic vesicles and a mucopolysaccharide content similar to that observed in normal fibroblasts. In class II the metachromasia was present in both vesicles and granules and was evenly distributed throughout the cytoplasm. The mucopolysaccharide content of these cells was markedly increased. The cultures derived from the parents, presumed heterozygotes, and other members of each family showed cells with the same type of metachromasia as that demonstrated by the propositus. These data strongly suggest that cystic fibrosis is not a homogeneous entity and, moreover, can be caused by homozygosity of genes at two distinct loci. The recognition of cytoplasmic abnormalities in skin fibroblasts derived from affected individuals and heterozygous carriers for cystic fibrosis should facilitate genetic and biochemical studies on the heterogeneity of this inborn error of metabolism.
我们运用细胞培养方法,对来自16个囊性纤维化家族的103名个体以及87名无囊性纤维化家族病史的个体进行了研究。从19名患病儿童获取的皮肤成纤维细胞培养物,以及从两名患病儿童尸检时获得的11个不同器官的成纤维细胞培养物,均显示出细胞异染性。根据形态外观和细胞内粘多糖含量,这些培养物可分为两类。第一类具有离散的胞质异染性小泡,其粘多糖含量与正常成纤维细胞中观察到的相似。在第二类中,则在小泡和颗粒中均存在异染性,且均匀分布于整个细胞质中,这些细胞的粘多糖含量显著增加。来自父母(推测为杂合子)及每个家族其他成员的培养物显示,细胞具有与先证者相同类型的异染性。这些数据有力地表明,囊性纤维化并非一个同质的实体,而且可能由两个不同位点的基因纯合所致。识别来自受影响个体和囊性纤维化杂合携带者的皮肤成纤维细胞中的细胞质异常,应有助于对这种先天性代谢缺陷的异质性进行遗传学和生物化学研究。