Penther P, Bourdarias J P, Lenègre J
Br Heart J. 1970 Jul;32(4):427-35. doi: 10.1136/hrt.32.4.427.
Twenty-nine patients with isolated (18) or predominant (11) mitral insufficiency were treated by mitral annuloplasty. This post-operative follow-up study, lasting from 3 to 5(1/2) years (average 48 months), resulted in the following conclusions. The clinical, radiological, and electrocardiographic conditions usually followed a parallel course. Initial good results were maintained for up to 4 years in only 16 patients. Subsequent deterioration was related to progression to mitral stenosis (2 patients), recurrence of severe mitral insufficiency (13 patients), occurrence (5 patients) or recurrence (8 patients) of tricuspid insufficiency. Poor results were more often observed in the eldest patients, with conspicous pre-operative cardiac enlargement, atrial fibrillation, and long-standing cardiac failure. The indications for annuloplasty are reduced and apply primarily to mitral insufficiency without obvious cardiac enlargement, with normal sinus rhythm, and with short-standing congestive cardiac failure.
29例单纯性(18例)或主要为(11例)二尖瓣关闭不全患者接受了二尖瓣环成形术治疗。这项术后随访研究持续了3至5.5年(平均48个月),得出了以下结论。临床、放射学和心电图情况通常呈平行变化。仅有16例患者在长达4年的时间里维持了最初的良好效果。随后的病情恶化与进展为二尖瓣狭窄(2例)、严重二尖瓣关闭不全复发(13例)、三尖瓣关闭不全的发生(5例)或复发(8例)有关。年龄较大、术前心脏明显扩大、心房颤动和长期心力衰竭的患者更常出现不良结果。二尖瓣环成形术的适应证有所减少,主要适用于无明显心脏扩大、窦性心律正常且充血性心力衰竭病程较短的二尖瓣关闭不全患者。