Fettweis E
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1979 Feb;117(1):50-9.
The following factors besides spasm and contraction of the adductor muscles contribute to the occurrence of dislocations of the hip in spastic paralysis: Spasm and contraction of the iliopsoas muscle and enhanced valgus position and antetorsion. The author holds the opinion that in case of malformation of the proximal end of the femur, it is not only the indirect action of the spastic musculature via the proximal femur-epiphyseal cartilage which is responsible for this phenomen in accordance with the law on functional adaption through longitudinal growth (Pauwels), but also the direct traction of the iliopsoas tendon. A clue in this direction is the often very pronounced elongation or enlargement of the trochanter minor. The author demonstrates the pathogenetic importance of iliopsoas contracture and malpositioning of the neck of the femur by means of analyses of the course in two patients. The following principles of treatment are postulated for spastic dislocation of the hip: Elimination of the pathogenetic factors through myotenotomy of the adductor muscles and complete resection of the obturator nerve, with observation of strict aftertreatment criteria, tenotomy of the iliopsoas, repositioning and osteotomy with turning into varus. Osteotomy without previous elimination of the pathogenetically acting muscular forces does not appear useful. Likewise, permanent re-positioning by means of muscle-relaxing operation cannot be sufficiently safe-guarded without additional osteotomy once the dislocation has taken place. In twelve patients with spastic dislocation of the hip, treated in accordance with these guidelines (two without osteotomy) aged 6 6/12 and 19 5/12 years, a roentgenologically good result was obtained in half of the cases, whereas the functional result was satisfactory not only with these patients but also with part of the other patients. If surgical treatment is instituted early enough, and if the experiences described here are taken into consideration, it is to be expected that the results will be even more satisfactory. The corset supporting the seated patient, developed by us, has been found very useful during the aftertreatment stage. A definite stand is taken against the therapeutic nihilism which leaves treatment of spastic dislocations to physiotherapy. It is also pointed out that indication for treatment is not represented only by the target of learning how to walk, but also by providing an overall improvement of the life situation of the patient, by either enabling him, or improving his ability, to sit or by "merely" improving the care of the perineum.
除内收肌痉挛和收缩外,以下因素也会导致痉挛性麻痹患者发生髋关节脱位:髂腰肌痉挛和收缩、外翻位增强及前倾角增大。作者认为,在股骨近端畸形的情况下,根据纵向生长功能适应定律( Pauwels定律),痉挛性肌肉组织通过股骨近端骨骺软骨产生的间接作用并非导致这种现象的唯一原因,髂腰肌腱的直接牵拉也起到了作用。这方面的一个线索是小转子常常非常明显的延长或增大。作者通过对两名患者病程的分析,证明了髂腰肌挛缩和股骨颈位置异常的发病学重要性。对于痉挛性髋关节脱位,提出了以下治疗原则:通过内收肌肌腱切断术和闭孔神经完全切除术消除致病因素,同时严格遵守术后治疗标准,进行髂腰肌切断术、复位及内翻截骨术。在未事先消除致病肌肉力量的情况下进行截骨术似乎并无益处。同样,一旦发生脱位,在没有额外截骨术的情况下,通过肌肉松弛手术进行永久性复位也无法充分保障安全。按照这些指导原则(两名患者未进行截骨术)对12例年龄在6岁6个月和19岁5个月的痉挛性髋关节脱位患者进行治疗,一半病例获得了放射学上的良好结果,而不仅这些患者的功能结果令人满意,其他部分患者的功能结果也令人满意。如果手术治疗足够早地进行,并考虑到这里描述的经验,预计结果会更加令人满意。我们开发的支撑坐位患者的紧身胸衣在术后治疗阶段非常有用。坚决反对将痉挛性脱位的治疗留给物理治疗的治疗虚无主义。还指出,治疗指征不仅在于学会走路这一目标,还在于通过使患者能够或提高其坐立能力,或者通过“仅仅”改善会阴护理,全面改善患者的生活状况。