Chen R F, Scott C, Trepman E
Biochim Biophys Acta. 1979 Feb 26;576(2):440-55. doi: 10.1016/0005-2795(79)90419-7.
The fluorescence properties of the products formed by reaction of o-phthaldialdehyde with amino acids and their derivatives, in the presence of thiol compounds, have been studied. The emission spectra, quantum yields, and lifetimes depend on the primary amine and thiol compound used; the observations confirm the report (Simsons, S.S., Jr. and Johnson, D.F. (1978) J. Org. Chem 43, 2886--2891) that the product incorporates molecules of all three types of compounds. The fluorescence quantum yields of o-phthaldialdehyde derivatives of the naturally occuring amino acids ranged from 0.33 to 0.47, using 2-mercaptoethanol as the thiol compound. The fluorescence lifetimes were about 18--20 ns. Lower quantum yields were obtained when mercaptoethanol was replaced by dithiothreitol or ethnethiol. Derivatives of amino acid amides and peptides had quantum yeilds as low as 0.03, due to quenching by the carboxamide group. The intramolecular quenching was relieved by the detergent, sodium dodecyl sulfate, and by dimethylsulfoxide. Monosubstituted lysine exhibited a normal fluorescence, but the di-substituted product was largely quenched, presumably due to interaction between the two isoindole fluorophors. Fluorscence stopped-flow experiments showed that the alpha- and epsilon-amino groups reacted at different rates, with the epsilon-amion group reacting 10 times faster, with a t 1/2 of about 6 s under pseudo first order conditions at pH 9.0 with 10(-3) M o-phthaldialdehyde. The amount of instability shown by the o-phthaldialdehyde derivatives depended on the thiol compound used, the primary amine involved, and the solvent. Cysteine and o-phthaldialdehyde reacted to give an unstable, weakly fluorescent product; but cysteine could be assayed normally if its sulfhydryl was blocked. The o-phthaldialdehyde reagent was discussed in relation to fluorescamine, another reagent for primary amines.
研究了在硫醇化合物存在下,邻苯二甲醛与氨基酸及其衍生物反应生成产物的荧光性质。发射光谱、量子产率和寿命取决于所用的伯胺和硫醇化合物;这些观察结果证实了报告(Simsons, S.S., Jr. 和 Johnson, D.F. (1978) J. Org. Chem 43, 2886 - 2891),即产物包含所有三种类型化合物的分子。以2 - 巯基乙醇作为硫醇化合物时,天然存在的氨基酸的邻苯二甲醛衍生物的荧光量子产率范围为0.33至0.47。荧光寿命约为18 - 20纳秒。当巯基乙醇被二硫苏糖醇或乙硫醇取代时,量子产率较低。氨基酸酰胺和肽的衍生物由于被羧酰胺基团猝灭,量子产率低至0.03。去污剂十二烷基硫酸钠和二甲基亚砜可减轻分子内猝灭。单取代赖氨酸表现出正常的荧光,但二取代产物大部分被猝灭,推测是由于两个异吲哚荧光团之间的相互作用。荧光停流实验表明,α - 和ε - 氨基以不同的速率反应,ε - 氨基反应速度快10倍,在pH 9.0、10(-3) M邻苯二甲醛的准一级条件下,t 1/2约为6秒。邻苯二甲醛衍生物表现出的不稳定性程度取决于所用的硫醇化合物、涉及的伯胺和溶剂。半胱氨酸与邻苯二甲醛反应生成不稳定的、弱荧光产物;但如果其巯基被封闭,半胱氨酸可以正常测定。讨论了邻苯二甲醛试剂与另一种伯胺试剂荧光胺的关系。