Ariel N, Avi-Dor Y
Biochem J. 1973 Dec;136(4):911-7. doi: 10.1042/bj1360911.
In rat liver mitochondria suspended in KCl medium and containing a low concentration of a K(+)-specific cationophore (valinomycin or Triton X-100), oligomycin was shown to induce uncoupling of oxidative phosphorylation, stimulation of adenosine triphosphatase activity, release of the respiratory control, decrease of energy-dependent changes in the fluorescence of the dye 8-anilino-1-naphthalenesulphonic acid and rapid swelling of mitochondria. Oligomycin caused none of the above effects when Br(-) or NO(3) (-) was substituted for Cl(-) as the major anionic species or when Na(+) replaced the K(+). The same concentration of oligomycin that caused uncoupling and swelling slightly improved energy-conserving reactions when the cationophores were omitted. In the presence of KSCN, valinomycin or Triton X-100 by itself caused uncoupling and swelling which was not further enhanced by oligomycin. On the basis of the above results it is suggested that the energy dissipation resulting from the concerted action of the cationophores and oligomycin is connected with the simultaneous transport of K(+) and its counter ion and that oligomycin plays its role in the uncoupling by facilitating the permeation of Cl(-) through the cristae membrane of the mitochondria.
在悬浮于氯化钾培养基中且含有低浓度钾特异性阳离子载体(缬氨霉素或 Triton X - 100)的大鼠肝线粒体中,寡霉素可诱导氧化磷酸化解偶联、刺激三磷酸腺苷酶活性、解除呼吸控制、降低依赖能量的 8 - 苯胺基 - 1 - 萘磺酸荧光变化以及使线粒体迅速肿胀。当用溴离子或硝酸根离子替代氯离子作为主要阴离子种类,或者用钠离子替代钾离子时,寡霉素不会产生上述任何效应。当省略阳离子载体时,相同浓度的导致解偶联和肿胀的寡霉素会略微改善能量保存反应。在硫氰酸钾存在的情况下,缬氨霉素或 Triton X - 100 自身会导致解偶联和肿胀,寡霉素不会进一步增强这种效应。基于上述结果,表明阳离子载体和寡霉素协同作用导致的能量耗散与钾离子及其抗衡离子的同时转运有关,并且寡霉素通过促进氯离子透过线粒体嵴膜来发挥其解偶联作用。