Grandchamp A, Veyrat R, Rosset E, Scherrer J R, Truniger B
J Clin Invest. 1971 May;50(5):970-8. doi: 10.1172/JCI106590.
In order to investigate the possible role of the renin-angiotensin system in the regulation of intrarenal hemodynamics in hemorrhagic hypotension (HH), seven mongrel dogs have been studied under the following conditions: (a) Control, (b) HH (mean arterial pressure 70 mm Hg), and (c) HH + alpha adrenergic blockade by phenoxybenzamine (HH + POB). The following parameters were obtained for the right kidney: Intrarenal distribution of blood flow and local blood flow rates ((133)Xe washout technique); total renal blood flow (RBF) on the basis of the clearance and extraction ratio of PAH and the arterial hematocrit; plasma renin concentrations in the renal artery and vein by the method of Boucher and his associates; and renin release into the renal circulation. Alpha adrenergic blockade reverted the typical redistribution of intrarenal blood flow observed under HH. In hemorrhage, arterial and venous renin concentrations increased by a factor of 3.4 and 4.8 respectively. A further small increase was observed during HH + POB with the respective factors increasing to 4.8 and 5.3, as compared with control values. The renin release into the circulation increased by a factor of 1.2 in HH and 4.0 in HH + POB. Whereas in HH there seemed to be a relationship between increased renin concentrations or renin release, and the redistribution of blood flow, no such correlation was found during alpha-adrenergic blockade. From these observations it is concluded that renin alone is unable to maintain the typical redistribution of RBF seen during hemorrhage. Circumstantial evidence points to a permissive role of the renin-angiotensin system in the pathogenesis of the patchy cortical hypoperfusion caused by sympathoadrenergic mechanisms during hemorrhagic hypotension.
为了研究肾素 - 血管紧张素系统在出血性低血压(HH)时肾内血流动力学调节中的可能作用,我们对7只杂种狗在以下条件下进行了研究:(a)对照,(b)HH(平均动脉压70 mmHg),以及(c)HH + 酚苄明进行α肾上腺素能阻滞(HH + POB)。获取了右肾的以下参数:肾内血流分布和局部血流速率((133)Xe洗脱技术);基于对氨基马尿酸(PAH)的清除率、提取率和动脉血细胞比容的总肾血流量(RBF);采用Boucher及其同事的方法测定肾动脉和肾静脉中的血浆肾素浓度;以及肾素释放到肾循环中的情况。α肾上腺素能阻滞逆转了HH时观察到的典型肾内血流再分布。在出血时,动脉和静脉肾素浓度分别增加了3.4倍和4.8倍。与对照值相比,在HH + POB期间观察到进一步的小幅增加,相应倍数分别增加到4.8和5.3。肾素释放到循环中的量在HH时增加了1.2倍,在HH + POB时增加了4.0倍。虽然在HH中肾素浓度或肾素释放增加与血流再分布之间似乎存在关系,但在α肾上腺素能阻滞期间未发现这种相关性。从这些观察结果可以得出结论,仅肾素无法维持出血时所见的典型肾血流量再分布。间接证据表明,肾素 - 血管紧张素系统在出血性低血压期间由交感肾上腺素能机制引起的斑片状皮质灌注不足的发病机制中起允许作用。