Rosoff L, Williams J, Moult P, Williams H, Sherlock S
Dig Dis Sci. 1979 Jan;24(1):25-32. doi: 10.1007/BF01297234.
Renal hemodynamics and the renin-angiotensin-aldosterone system were investigated in 15 cirrhotic patients without renal failure on controlled sodium intake of 140-160 mEq/day and related to the degree of sodium retention as measured by urinary sodium excretion. Fourteen patients were free of clinical ascites when studied. The distribution of renal blood flow was measured by the noninvasive technique of computerized radioisotope renography. In 11 patients, outer cortical renal plasma flow, expressed as a percentage of total effective renal plasma flow, was directly proportional to sodium excretion (P less than or equal to 0.01). Three patients with severe sodium retention (UNa.V less than or equal to 10 mEq) had estimated outer cortical renal plasma flows of less than or equal to 274 ml/min/1.73 M2 as compared to eight cirrhotics with better (UNa.V greater than or equal to 50 mEq) sodium tolerance (mean = 438 ml/min/1.73 M2). A significant inverse correlation (P less than or equal to 0.01) existed between outer renal cortical blood flow and plasma renin activity. No significant relationship was observed between glomerular filtration rate, total effective renal plasma flow, plasma aldosterone concentration and sodium excretion. These results provide further evidence that a renal vascular abnormality exists in cirrhosis, and that diminished outer cortical renal perfusion is related to the elevated renin levels and sodium intolerance observed in cirrhotic patients.
对15例无肾衰竭的肝硬化患者进行了肾血流动力学和肾素-血管紧张素-醛固酮系统的研究,这些患者的钠摄入量控制在140 - 160 mEq/天,并与通过尿钠排泄测量的钠潴留程度相关。研究时,14例患者无临床腹水。通过计算机放射性核素肾造影的非侵入性技术测量肾血流分布。在11例患者中,以总有效肾血浆流量的百分比表示的外皮质肾血浆流量与钠排泄直接相关(P≤0.01)。与8例钠耐受性较好(尿钠排泄率≥50 mEq)的肝硬化患者相比,3例严重钠潴留(尿钠排泄率≤10 mEq)患者的估计外皮质肾血浆流量≤274 ml/min/1.73 M2(平均为438 ml/min/1.73 M2)。肾外皮质血流量与血浆肾素活性之间存在显著的负相关(P≤0.01)。未观察到肾小球滤过率、总有效肾血浆流量、血浆醛固酮浓度与钠排泄之间存在显著关系。这些结果进一步证明肝硬化患者存在肾血管异常,且外皮质肾灌注减少与肝硬化患者肾素水平升高和钠不耐受有关。