Probst P, Zollikofer C, Castaneda-Zuniga W R
Urologe A. 1979 Mar;18(2):51-6.
Confirmation of the diagnosis of a benign renal cyst through needle puncture is being reported with increased frequency. The puncture reveals either a clear, cloudy or bloody fluid, or no fluid at all. The authors analyze 88 of their own and 805 cyst punctures from the literature. A benign cyst was always present when the aspirated fluid was clear (763 cases). When the aspirated fluid was cloudy or bloody (130 cases) a malignant kidney tumor was found in 35% of the cases. Complications from cyst punctures are described. The authors feel that needle puncture is a highly effective method in the differential diagnosis of renal masses. It can also be used when multiple cysts are present on one or both sides.
通过针吸穿刺确诊良性肾囊肿的报告频率越来越高。穿刺抽出的液体可为清亮、浑浊或血性,也可能根本抽不出液体。作者分析了他们自己的88例以及文献中的805例囊肿穿刺病例。当抽出的液体清亮时(763例),总是存在良性囊肿。当抽出的液体浑浊或血性时(130例),35%的病例发现为恶性肾肿瘤。文中描述了囊肿穿刺的并发症。作者认为针吸穿刺是肾肿块鉴别诊断的一种高效方法。当一侧或双侧存在多个囊肿时也可使用。